Примеры использования Industrial objects на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Almaty region: Over 40 industrial objects commissioned in 2013 23 January 2014 Last year 41 industrial facilities were put into operation in Almaty region, the press service of the regional governor office reports.
В Алматинской области в 2013 году запущено более 40 новых промышленных объектов 23 Января 2014 В прошлом году в Алматинской области был запущен 41 Governmental Decision“About the order of industrial objects safety passport establishment” adopted on November 11, 1998, by which the expertise of“Safety passport” of the potentially dangerous enterprises should be carried out,
Решение правительства« О порядке создания« паспортов безопасности» промышленных объектов»(“ About the order of industrial objects safety passport establishment”), принятое 11 ноября 11 1998 г.,historical and industrial objects are located.
floodplain where they concentrate near settlements and industrial objects.
где концентрируются вблизи населенных пунктов и промышленных объектов.according to the Regulations are obliged to work at the industrial objects on the direction of the administration of ATC
where were oil wells and other industrial objects.
где были сосредоточены нефтепромысловые и промышленные объекты.on commercial and industrial objects.
public space as well as industrial objects and transportation infrastructure.
общественному пространству, а также промышленным объектам и транспортной инфраструктуре.Received directly from industrial objects, various mixtures of oil products,
Полученные напрямую с объектов производства смесевые отходы разных нефтепродуктов,mining and industrial objects, prevention and protection from natural
горнодобывающих и промышленных объектов, предупреждением и защитой от стихийных бедствийI am the security employee of the exit of the industrial object.
Я- охранник входа на промышленном объекте.In addition to housing the company brings industrial object, paving roads,
Кроме строительства жилья компания возводит промышленные объектный, прокладывает дороги,supermarket territory to a big industrial object or a warehouse.
территории супермаркета, до крупного промышленного объекта или склада.the unkind northern nature, and the industrial object- Nizhne-Teriberskaya HPP integrated smoothly to it.
в которую органично вписан промышленный объект- Нижне- Териберская ГЭС.While TSP building it was the first time that in the Ukraine they used the procedure of simultaneous financing both industrial object building and social-ecological activities implementation in the area of its location.
В ходе строительства ТГАЭС впервые в Украине применена схема одновременного финансирования сооружения промышленного объекта и реализации социально- экологических мероприятий в зоне его расположения.Restoration of industrial objects and objects of social infrastructure.
Восстановление объектов промышленности и социальной инфраструктуры.Such shipments are almost always related to construction or transportation of industrial objects.
Такие грузы практически всегда связана со строительством или переносом каких-либо промышленных объектов.Give a second life to industrial objects such as pallets, wooden boxes, stairs….
Дайте вторую жизнь промышленным объектам, таким как поддоны, деревянные ящики, лестницы….His highly recognizable sculptures are assembled from industrial objects, painted in uniform bright colors.
Свои легко узнаваемые работы он собирал из промышленных деталей, обычно раскрашиваемых в яркие цвета.Law of the Republic of Belarus"About industrial safety of dangerous industrial objects" from 10.01.2000., No. 63-3.
Закон Республики Беларусь" О промышленной безопасности опасных производственных объектов" от 10. 01. 2000,№ 63- 3.
