INFLATION TARGETING - перевод на Русском

• инфляционного таргетирования
• таргетирования инфляции
• инфляционное таргетирование
• инфляционному таргетированию
• таргетирование инфляции
• таргетированию инфляции
• целевой инфляции

Примеры использования Inflation targeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is Central bank right with its goals to move to a floating exchange rate and inflation targeting?
Прав ли ЦБ, ставя задачу перейти к плавающему курсу и инфляционному таргетированию?

a framework of its macroeconomic stimulation, inflation targeting, the new budget rule,
границы его макроэкономического стимулирования, инфляционное таргетирование, новое бюджетное правило,

In particular, Mr. Kelimbetov confirmed the NBK's intention to transit to the inflation targeting policy in the mid-term with a gradual liberalization of local fx market.
В частности, было подтверждено намерение НБК переходить к политике инфляционного таргетирования в среднесрочной перспективе с постепенной либерализацией валютного рынка.

Also, it may be questioned that under these circumstances inflation targeting, which tends to be pro-cyclical in case of supply shocks and external shocks, is the optimal monetary policy regime.
Кроме того, может быть поставлено под сомнение то, что в этих условиях оптимальной денежно- кредитной политикой является таргетирование инфляции, которое, как правило, является проциклическим в случае внешних кризисов.

we believe that the decision of the National Bank is contradictory to its policy-"inflation targeting.
данное решение Нацбанка противоречит проводимой им политике-« инфляционное таргетирование».

The Bank of Russia's strategy of allowing broader fluctuations of the ruble's exchange rate as part of its switchover to inflation targeting is also aimed at restricting carry trading.
На ограничение СТ была направлена стратегия Банка России по более свободному колебанию курса рубля в рамках перехода к инфляционному таргетированию.

In spite of the fact that the decision of the monetary regulator is contrary to the traditional policy-inflation targeting, we're fairly positive on such a cut in the base rate.
Несмотря на то, что решение монетарного регулятора противоречит традиционной политике- инфляционное таргетирование, мы достаточно положительно смотрим на такое снижение базовой ставки.

plans to shift its policy to inflation targeting.
планирует переориентацию своей политики на таргетирование инфляции.

logic of monetary program, inflation targeting, interest rate channel.
логика денежной программы, таргетирование инфляции, канал процентных ставок.

and the second- inflation targeting has given a benefit.
второе- нам, как экспортерам, инфляционное таргетирование дало определенный плюс.

subsequently implementing the full-scale inflation targeting.
впоследствии и полномасштабное таргетирование инфляции.

In accordance with this policy(compared to inflation targeting) currency free floating,
В соответствии с такой политикой( по сравнению инфляционным таргетированием) свободное плавание нацвалюты,

Under inflation targeting, open market operations target a specific short-term interest rate in the debt markets.
При инфляционном таргетировании операции на открытом рынке используются для поддержания определенной краткосрочной процентной ставки на долговых рынках.

saying that while carrying out stimulus cuts ECB should not forget about inflation targeting.
ростом инфляции в сентябре, заявив что сворачивая стимулирование ЕЦБ не должен забывать о таргетировании инфляции.

the transition to inflation targeting had been set in February 2014,
переход к таргетированию был намечен еще в феврале 2014,

formally adopting inflation targeting will cause inflation expectations to rise,
официальное введение плановых показателей по инфляции приведет к росту инфляционных ожиданий,

The transition to inflation targeting had been set in February 2014,
Переход к таргетированию был намечен еще в феврале 2014,

In late February, a high-level seminar on the statistical implications of inflation targeting is to be held in Washington.
В конце февраля в Вашингтоне состоялся семинар высокого уровня по статистическим последствиям установления целевых показателей инфляции.

despite the fact that this tool is not consistent with the inflation targeting policy.
несмотря на то, что данный инструмент не предусмотрен в политике инфляционного таргетирования.

In 2006 under the leadership of Tigran Sargsyan, the legal acts were adopted to implement the policy of targeting monetary aggregates to inflation targeting strategy to publish analysis on the monetary policy of the Central Bank.
В 2006 году Центральный банк под руководством Тиграна Саркисяна перешел от политики таргетирования денежных агрегатов к стратегии инфляционного таргетирования, исходя из которой стали составляться и публиковаться прогнозы и анализ направлений денежно-кредитной политики Центрального банка.