INFRASTRUCTURAL PROJECTS - перевод на Русском

• инфраструктурных проектов
• проектов в области инфраструктуры
• инфраструктурные проекты
• инфраструктурных проектах
• инфраструктурным проектам
• проекты по созданию инфраструктуры

Примеры использования Infrastructural projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

for construction workers in particular, as construction on several major infrastructural projects would commence.
в связи с предполагавшимся началом строительных работ в рамках нескольких крупных проектов в области инфраструктуры.

The kinds of programmes needed to revive development-- such as infrastructural projects and schemes to reinforce the police and overhaul the judicial system-- require strong, governmental measures.
Программы, необходимые для возобновления развития, например инфраструктурные проекты и программы по укреплению полиции и реорганизации судебной системы, тоже не могут быть реализованы без решительных мер со стороны правительства.

engaging 2,000 ex-combatants and youth in labour-intensive community infrastructural projects.
в рамках которых к участию в трудоемких общинных инфраструктурных проектах привлекается 2000 бывших комбатантов и молодых людей.

He consults the realization of large industrial and infrastructural projects in Bulgaria, performs litigation and arbitration.
Консультирует реализацию крупнейших индустриальных и инфраструктурных проектов в Болгарии, осуществляет процессуальное представительство и арбитраж.

reworking of the traction rolling stock and develops infrastructural projects of the parent company.
тягового состава, а также развивает инфраструктурные проекты головной компании.

examples of successful use, even in infrastructural projects, in our references.
в том числе в инфраструктурных проектах, Вы найдете по ссылке Отзывы.

Tasks set before the customer company were attained by efforts of our branch- Directorate on infrastructural projects.
Задачи, поставленные перед компанией заказчиком, осуществлены силами нашего филиала- Дирекция по инфраструктурным проектам.

We discussed the possibilities for expanding the ADB portfolio in Georgia so that more infrastructural projects could be financed," Mamuka Bakhtadze said.
Мы обсудили возможность того, чтобы АБР расширил свой портфель в Грузии, чтобы финансировать еще больше инфраструктурных проектов»,- заявил министр финансов.

carry out the long-planned, large infrastructural projects.
осуществить запланированные крупномасштабные инфраструктурные проекты.

the Italian Premier expressed satisfaction with the current cooperation adding that his country is interested in new infrastructural projects.
итальянский премьер-министр выразил удовлетворение по поводу уже существующего сотрудничества и добавил, что его страна заинтересована в новых инфраструктурных проектах.

GLCs and companies of statutory boards are prepared to take the lead only in large infrastructural projects.
КСГ и компании, создаваемые по решению государственных органов, готовы играть ведущую роль лишь при осуществлении крупных инфраструктурных проектов.

These can be divided into three main groups: infrastructural projects of inter-subregional or subregional significance; infrastructural projects of bilateral significance;
Их можно разделить на три основные группы: инфраструктурные проекты, имеющие межрегиональное или субрегиональное значение; инфраструктурные проекты, носящие двусторонний характер;

employs a large number(about 400 thousand) of workers on infrastructural projects.
предоставления рабочих мест большому числу казахстанцев( около 400 тысяч) на инфраструктурных проектах.

In the coming years, the construction of a casino in Cyprus will be one of the most significant infrastructural projects, which will provide new opportunities for the development of island's economy.
В ближайшие годы строительство казино на Кипре станет одним из самых значительных инфраструктурных проектов, который предоставит новые возможности для развития экономики острова.

bridging regional gaps would require significant further effort to develop the ICT infrastructure, including public infrastructural projects.
конкурентного уровня их развития, сближения региональных различий еще потребуются динамичные усилия в развитии ИКТ- инфраструктуры, включая инфраструктурные проекты государства».

Our company always supports by financing socially significant and infrastructural projects for citizens and the population of the country as a whole.
Наша компания всегда поддерживает проекты по финансированию социально значимых и инфраструктурных проектов для горожан и населения страны в целом.

the most promising infrastructural projects, and other issues relevant to contemporary urban planning.
модели управления городскими агломерациями, самые перспективные инфраструктурные проекты и другие актуальные вопросы современной урбанистики.

industrial, and infrastructural projects.
промышленных и инфраструктурных проектов.

internet magazine article of the director of Expertise department of"Kazakhstan center of state private partnership" JSC Sh. Sapargali"How compensated infrastructural projects in Kazakhstan";
статья директора Департамента экспертизы АО« Қазахстанский центр государственно- частного партнерства» Ш. Сапаргали« Как окупаются инфраструктурные проекты в Казахстане»;

shared their experience for generating a consolidated position on various issues related to road infrastructural projects implementation.
поделились опытом, чтобы выработать консолидированную позицию по многим вопросам, касающимся реализации дорожных инфраструктурных проектов.