INSTITUTIONAL CAPACITY-BUILDING - перевод на Русском

• институционального потенциала
• организационного потенциала
• институциональный потенциал
• институционального потенциалов
• в области укрепления институционального потенциала
• наращивание институционального
• создании учреждений

Примеры использования Institutional capacity-building на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Institutional Capacity-Building Programme.
Iii Программу укрепления институционального потенциала.

Institutional capacity-building, governance and development.
Укрепление организационного потенциала, государственное управление и развитие.

Institutional capacity-building on psychosocial support in Jordan.
Создание институционального потенциала, необходимого для предоставления психосоциальной поддержки, в Иордании.

Institutional capacity-building to support management of GIS,
Укрепление институционального потенциала в поддержку управления СЗИ,

Education, training and institutional capacity-building.
Просвещение, подготовка кадров и создание институционального потенциала.

training and institutional capacity-building.
подготовке кадров и созданию институционального потенциала.

Members were happy to see the significant United Nations contribution to institutional capacity-building.
Члены делегации с удовлетворением отметили значительный вклад Организации Объединенных Наций в укрепление институционального потенциала.

Development needs and institutional capacity-building.
потребности в области развития и наращивание институционального потенциала.

The speaker also praised UNICEF work in institutional capacity-building.
Кроме того, выступавший дал высокую оценку деятельности ЮНИСЕФ в создании организационного потенциала.

Development needs and institutional capacity-building.
потребности в области развития и наращивание организационного потенциала.

Committee I: Development needs and institutional capacity-building.
Комитет I: Потребности в области развития и наращивание институционального потенциала.

Investment promotion and institutional capacity-building.
Содействие инвестированию и создание институционального потенциала.

In Sudan, the programme focuses on institutional capacity-building, agro-industry and SME development.
В Судане основное внимание в рамках программы сосредоточено на создании институционального потенциала, развитии агропромышленности и МСП.

Yemen actively supports these organizations in the task of institutional capacity-building.
Йемен активно поддерживает эти организации в рамках своих усилий по укреплению институционального потенциала.

Democracy, popular participation and institutional capacity-building.
Демократия, участие населения и наращивание организационного потенциала.

Institutional capacity-building is of great importance.
Большое значение имеет укрепление организационного потенциала.

Recommendation 4. Institutional capacity-building.
Рекомендация 4: Наращивание институционального потенциала.

However, additional efforts are required in institutional capacity-building.
Вместе с тем, дополнительные усилия требуются и для укрепления институционального потенциала.

Policies and institutional capacity-building.
Направления политики и создание институционального потенциала.

Also, efforts will be made to develop an institutional capacity-building project.
Будут прилагаться также усилия по разработке проекта укрепления институционального потенциала.