INSTRUMENTS TO PROMOTE - перевод на Русском

• инструменты содействия
• инструменты содействующие
• механизмам стимулирования
• средств содействия

Примеры использования Instruments to promote на Английском языке и их переводы на Русский язык

India is using different policy instruments to promote renewable energy,
Индия использует различные политические инструменты для стимулирования возобновляемой энергетики,

Mozambique strongly reaffirmed its commitment to abide by agreements and international instruments to promote and protect the rights of the child;
Мозамбик решительно подтверждает свою готовность выполнять международные соглашения и документы, поощряющие и защищающие права ребенка,

implement key instruments to promote environmental compliance and green business practices among SMEs;
внедрить ключевые инструменты содействия соблюдению экологических требований и« зеленым» методам ведения бизнеса МСП;

Item 3 Policies and instruments to promote SME greening in the EU 14:00- 15:30 Many EU
Пункт 3 Меры политики и инструменты содействующие экологизации деятельности МСП в ЕС 14: 00- 15: 30 Во многих странах ЕС

Harmonizing sectoral policies and instruments to promote the conservation and sustainable use of the biological diversity of dry and sub-humid lands were considered,
Был рассмотрен вопрос о гармонизации секторальных политики и средств содействия сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия засушливых

Harmonizing sectoral policies and instruments to promote the conservation and sustainable use of the biological diversity of dry and sub-humid lands were also considered,
Был также рассмотрен вопрос о гармонизации секторальной политики и средств содействия сохранению и устойчивому использованию биологического разнообразия засушливых

implement key instruments to promote environmental compliance and green business practices
реализации ключевых инструментов содействия МСП в соблюдении требований природоохранного законодательства

that the lack of focus in horizontal policies could be overcome through the use of complementary targeted instruments to promote inter-firm cooperation.
недостаточную целенаправленность горизонтальной политики можно преодолеть за счет использования дополнительных целевых механизмов поощрения межфирменного сотрудничества.

are important instruments to promote equitable, sustainable
являются важными инструментами, способствующими справедливому, устойчивому

give full effect to existing universal and regional instruments to promote and protect the rights of persons belonging to minorities,
полностью претворены в практику существующие всемирные и региональные договоры, направленные на поощрение и защиту прав лиц, принадлежащих к меньшинствам,

market studies should therefore be carried out to determine how best to use markets and economic instruments to promote sustainable forest management.
проведение дальнейших экономических и рыночных исследований в целях определения наиболее эффективных методов использования рынков и экономических рычагов в целях поощрения устойчивого лесопользования.

of the proposal of the United Nations Volunteers to consider having the International Year of Volunteers 2001 as one of the instruments to promote volunteerism.
Объединенных Наций рассмотреть возможность использования Международного года добровольцев( 2001 года) в качестве одного из инструментов содействия развитию движения добровольцев.

The Survey will then become an instrument to promote the implementation of ICCS.
Этот обзор затем станет инструментом содействия внедре- нию МКПС.

education is a key instrument to promote development and equality.
образование-- это главный инструмент поощрения развития и равенства.

VIII. The Internet as an instrument to promote the inclusion of countries in methodological work.
Viii. интернет как инструмент содействия включению стран.

The Chemical Leasing(ChL) approach, a new and innovative instrument to promote sustainable management of chemicals.
Подход/ метод химического лизинга( ХЛ)- новый инновационный инструмент продвижения рационального регулирования химикатами.

it can become an instrument to promote freedom, democracy,
она могла стать инструментом отстаивания свободы, демократии,

was a key instrument to promote the strong, sustained
является ключевым инструментом содействия обеспечению бурного, поступательного

Cooperation on human settlements in the ECE region should be an instrument to promote economic and social cohesion
Сотрудничество в области населенных пунктов в регионе ЕЭК должно быть одним из инструментов содействия социально-экономической интеграции

Combined transport is a key area of Swiss transport policy in view of its role as an instrument to promote the transfer of freight transport from road to rail.
Комбинированные перевозки являются одним из главных направлений швейцарской транспортной политики с учетом их роли как инструмента стимулирования перераспределения грузовых перевозок с автомобильного транспорта на железнодорожный.