INTEGRATION GROUPINGS - перевод на Русском

• интеграционных группировок
• интеграционных объединений
• интеграционными группами
• интеграционные группировки
• интеграционными группировками
• интеграционных группировках
• интеграционными объединениями

Примеры использования Integration groupings на Английском языке и их переводы на Русский язык

regional organizations and regional integration groupings including the World Bank.
региональными организациями и региональными интеграционными группировками включая Всемирный банк.

related issues for regional integration groupings.
смежным вопросам для региональных интеграционных группировок.

Integration groupings have introduced a number of major new issues into the international trade policy debate,
Интеграционные группировки привнесли ряд важных новых вопросов в международные переговоры по проблемам торговой политики

India and South Africa are considering special measures in favour of LDCs within their respective regional integration groupings.
Индия и Южная Африка рассматривают возможность принятия особых мер в пользу НРС в рамках своих региональных интеграционных группировок.

subregional organizations outside the United Nations system, including integration groupings should also prove very useful.
не входящими в систему Организации Объединенных Наций, включая интеграционные группировки, также могут оказаться весьма полезными.

The Trade Policy Review Body could in principle also review specific integration groupings, but has effectively only reviewed the European Union.
Орган по обзору торговой политики в принципе мог бы также провести обзор конкретных интеграционных группировок, однако фактически провел лишь обзор для Европейского союза.

not belonging to major integration groupings in the region.
не входящими в крупные интеграционные группировки в регионе.

India and South Africa are considering special measures in favour of LDCs within their respective regional integration groupings.
Индия и Южная Африка изучают сейчас возможность принятия специальных мер в интересах НРС в рамках их соответствующих региональных интеграционных группировок.

In addition, some integration groupings of developing countries have taken off
Кроме того, некоторые интеграционные группы развивающихся стран активизировали взаимную торговлю

economic integration groupings and enterprise organizations of developing countries in relation to enterprise problems
экономическим интеграционным группировкам и предпринимательским организациям развивающихся стран по проблемам предпринимательства

Policy advice on ICT and e-business was also brought to governments and regional integration groupings.
Правительствам и региональным интеграционным группировкам оказывались консультативные услуги по вопросам стратегии развития ИКТ и электронного бизнеса.

In this area, policy advice to governments and regional integration groupings on ICT and e-business were pursued in the form of training workshops and seminars.
В этой области правительствам и региональным интеграционным группам предоставляются консультации в отношении политики в области ИКТ и электронной торговли в форме организации учебных практикумов и семинаров.

They may also seek to defend their rights in WTO when access barriers increase as individual countries accede to integration groupings.
Они могли бы также попытаться защитить свои права в ВТО в случае расширения барьеров для доступа, когда отдельные страны присоединяются к интеграционным группировкам.

Integration groupings were being formed or restructured in many regions with a view to creating more favourable conditions for the movement of goods,
Во многих регионах формируются или изменяются группы интеграции в целях создания более благоприятных условий для оборота товаров,

subregional economic cooperation and integration groupings.
содействия деятельности интеграционных гурппировок.

While many developing countries have made major efforts to reform their integration groupings, the low levels of mutual trade
Многие развивающиеся страны предпринимают существенные усилия по проведению реформы своих интеграционных группировок, однако уровень взаимной торговли

While an increasing number of regional and subregional integration groupings are being established, the regional commissions
Несмотря на рост числа региональных и субрегиональных интеграционных объединений, региональные комиссии по-прежнему являются органами,

The ECA has been providing continuous assistance to most of the African subregional economic integration groupings, in terms of institutional support,
ЭКА неизменно оказывает поддержку большинству африканских субрегиональных экономических интеграционных группировок в вопросах, касающихся институциональной помощи,

Several integration groupings are currently studying the impact of the results of the Uruguay Round on their different integration instruments,
Ряд интеграционных группировок в настоящее время изучает вопрос о влиянии результатов Уругвайского раунда на их разнообразные интеграционные инструменты,

monetary convergence in selected regional integration groupings;
валютная конвергенция в рамках отдельных региональных интеграционных объединений;