INTER-AGENCY WORKING - перевод на Русском

• межучрежденческой рабочей
• межведомственной рабочей
• межучережденческая рабочая
• межучрежденческая рабочая
• межучрежденческую рабочую
• межучрежденческие рабочие
• межведомственная рабочая
• межведомственных рабочих
• межведомственную рабочую
• межучережденческой рабочей

Примеры использования Inter-agency working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Endorse the establishment of an inter-agency working group for coordination
Одобрить создание межучрежденческой рабочей группы для координации

Inter-Agency Working Group on Evaluation IAWG.
Межучрежденческая рабочая группа по оценке МРГО.

At its March meeting, the Inter-Agency Working Group issued the following statement.
На своем заседании в марте Межучрежденческая рабочая группа сделала следующее заявление.

As had been mentioned, an inter-agency working group had been established.
Как отмечалось, была создана межучрежденческая рабочая группа.

Setting up joint sectoral inter-agency working groups;
Создание совместных секторальных межучрежденческих рабочих групп;

Inter-agency Working Agreement on Water Resources Assessment:
Межучрежденческое рабочее соглашение об оценке водных ресурсов:

UNFPA is actively involved in the inter-agency working group on information technology systems.
ЮНФПА принимает активное участие в работе межучрежденческой рабочей группы по системам информационных технологий.

UNFPA is actively involved in the inter-agency working group on information technology.
ЮНФПА активно участвует в работе межучрежденческой рабочей группы по информационной технике.

Co-chaired inter-agency videoconferences with the Inter-Agency Working Group on Disarmament,
Проведение 6 межучрежденческих видеоконференций в сопредседательстве с Межучрежденческой рабочей группой по разоружению,

An inter-agency working group had been created to press for the elimination of violence against women.
Следует напомнить о создании межведомственной рабочей группы по искоренению насилия в отношении женщин.

The Department co-chaired the United Nations Inter-Agency Working Group on disarmament, demobilization and reintegration.
Департамент выполнял функции сопредседателя Межучрежденческой рабочей группы Организации Объединенных Наций по разоружению, демобилизации и реинтеграции.

The Senior Human Rights Adviser and the Inter-Agency Working Group on Protection were accordingly requested to play a lead role in the drafting process.
Соответственно к Старшему советнику по правам человека и Межведомственной рабочей группе по защите была обращена просьба о том, чтобы они играли ведущую роль в процессе разработки.

Within the Inter-Agency Working Group on Evaluation(IAWGE)
В рамках Межучрежденческой рабочей группы по оценке( МРГО)

Regarding the latter instrument, the inter-agency working group was in the process of formulating recommendations with regard to its signature
Если говорить о последнем из перечисленных договоров, то межучережденческая рабочая группа находится в процессе подготовки рекомендаций, касающихся его подписания

Deputy Prime Minister Jenish Razakov is leading the inter-agency working group assigned to devise the programme.
Межведомственной рабочей группой по разработке Государственной программы по борьбе с терроризмом и религиозным экстремизмом руководит заместитель премьер-министра Раззаков.

UNDP plans to work actively with the inter-agency working group on the implementation
ПРООН планирует активно сотрудничать с Межучрежденческой рабочей группой по осуществлению

The ECLAC inter-agency working group on youth is currently involved in developing a regional implementation plan for the Action Plan.
Межучрежденческая рабочая группа ЭКЛАК по вопросам молодежи в настоящее время принимает участие в разработке регионального плана осуществления Общесистемного плана действий.

said that an inter-agency working group had been set up to assess the business practices of matchmaking agencies
говорит о создании межведомственной рабочей группы для оценки деятельности матримониальных агентств и разработки новых руководящих

UNESCO has actively participated in the Decade's Steering Committee and Inter-Agency Working Group.
ЮНЕСКО принимает активное участие в работе Руководящего комитета и Межучрежденческой рабочей группы в рамках Десятилетия.

UNICEF chairs an inter-agency working group on grave violations against children that includes representatives of Palestinian
ЮНИСЕФ возглавляет Межучрежденческую рабочую группу по вопросам грубых нарушений в отношении детей,