Примеры использования Interactive discussion ensued на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Japan,
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Японии,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of the United States
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступили представители Соединенных Штатов АмерикиAn interactive discussion ensued, during which a statement was made by the representative of Italy,
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представитель Италии,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Cuba,
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого с заявлениями выступили представители Кубы,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Austria(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union),
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Австрии( от имени государств-- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза),An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Argentina,
Далее последовала интерактивная дискуссия, в ходе которой с заявлениями выступили представители Аргентины,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Japan,
Далее последовала интерактивная дискуссия, в ходе которой с заявлениями выступили представители Японии,An interactive discussion ensued, during the course of which the panellists responded to the comments made
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступавшие ответили на высказанные замечанияAn interactive discussion ensued, during the course of which the panellists responded to the comments made
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступившие ответили на высказанные замечанияAn interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Brazil,
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Бразилии,An interactive discussion ensued and the panellists responded to comments made and questions posed by the moderator, as well as
Затем последовала интерактивная дискуссия, и участники прокомментировали высказанные замечания и ответили на вопросы,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Mexico,
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Мексики,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Nigeria,
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступили представители Нигерии,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Uganda,
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Уганды,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Cuba,
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого с заявлениями выступили представители Кубы,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of the United States of America,
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Canada,
Затем последовало интерактивное обсуждение, в ходе которого выступили представители Канады,An interactive discussion ensued, during which statements were made by the representatives of Austria(on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union),
В ходе последующего интерактивного обсуждения с заявлениями выступили представители Австрии( от имени государств-- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза),An interactive discussion ensued and the panellists, as well as the Director,
Затем последовало интерактивное обсуждение и участники дискуссии, а также директор ОГДИУРby the guest speaker, Executive Director, United Nations Environment Programme, Achim Steiner, after which an interactive discussion ensued and the panellists responded to comments made
Директор- исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Ахим Штайнер, после чего состоялось интерактивное обсуждение и участники дискуссионной группы ответили на замечания
