INTERACTIVE DISCUSSIONS - перевод на Русском

• интерактивные обсуждения
• интерактивные дискуссии
• интерактивных дискуссий
• интерактивных обсуждений
• интерактивного обсуждения
• интерактивное обсуждение
• интерактивной дискуссии
• интерактивных дискуссиях

Примеры использования Interactive discussions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Presentations, interventions and follow-up interactive discussions by Parties.
Презентации, выступления и последующие интерактивные дискуссии Сторон.

Continued Interactive discussions.
Продолжение Интерактивные обсуждения.

role-playing and interactive discussions.
ролевые игры и интерактивные обсуждения.

Statements and interactive discussions.
Заявления и интерактивные обсуждения.

UNCTAD staff provided substantive presentations and led interactive discussions.
Сотрудники ЮНКТАД выступили с предметными презентациями и провели интерактивные обсуждения.

Theoretical training was combined with interactive discussions and practical exercises.
Теоретические занятия сочетались с интерактивными дискуссиями и практическими упражнениями.

Interactive discussions on the theme.
Интерактивная дискуссия по теме.

The Chairman: The Committee will now have interactive discussions.
Председатель( говорит по-английски): Комитет приступает к интерактивному обсуждению.

UNCTAD staff provided presentations on the Organization's activities and led interactive discussions.
Сотрудники ЮНКТАД рассказывали о деятельности Организации и проводили интерактивные обсуждения.

High-level panel followed by interactive discussions.
Заседание тематической группы высокого уровня с последующим обменом мнениями.

In future, the time of the general debate should be used for interactive discussions.
В будущем время, отведенное для общих прений, следует использовать для обсуждений в режиме диалога.

The event featured four presentations followed by interactive discussions.
Программа мероприятия включала четыре презентации, по завершении которых состоялись интерактивные обсуждения.

It also held informal interactive discussions with the Under-Secretary-General and other senior officials of the Department of Peacekeeping Operations.
Он также провел неофициальные интерактивные обсуждения с заместителем Генерального секретаря и другими старшими должностными лицами Департамента операций по поддержанию мира.

including presentations, interactive discussions, educational seminars,
включая презентации, интерактивные дискуссии, учебные семинары,

Interactive discussions with heads of United Nations agencies,
Интерактивные обсуждения с участием руководителей учреждений,

Course is mainly focused on interactive discussions, analysis of concrete case studies as well as one simulation exercise.
Курс в основном сфокусирован на интерактивные дискуссии, анализ конкретных стади кейсов и симуляцию.

The Secretary-General welcomes these interactive discussions, which enhance dialogue and cooperation between United Nations missions
Генеральный секретарь с удовлетворением отмечает эти интерактивные обсуждения, которые укрепляют диалог и сотрудничество между миссиями Организации Объединенных Наций

The co-chairs of the round tables and interactive discussions will present written summaries of the proceedings,
Сопредседатели совещаний за круглым столом и интерактивных дискуссий представят в письменном виде краткие отчеты о работе,

It also held informal interactive discussions with the Under-Secretaries-General for Peacekeeping Operations and for Field Support.
Он провел также неофициальные интерактивные дискуссии с заместителями Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и по полевой поддержке.

Informal interactive discussions with disarmament and non-proliferation experts,
Неофициальные интерактивные обсуждения с экспертами по вопросам разоружения