INTERAGENCY PANEL - перевод на Русском

• межучрежденческой группы
• межучрежденческая группа
• межучрежденческой группой
• межучрежденческой группе

Примеры использования Interagency panel на Английском языке и их переводы на Русский язык

the United Nations inter-agency Security Sector Reform Task Force and the Interagency Panel on Juvenile Justice,
Межучрежденческой целевой группы Организации Объединенных Наций по реформе сектора безопасности и Межучрежденческой группы по правосудию в отношении несовершеннолетних

Encourage the Interagency Panel, its secretariat and its members to continue to provide technical assistance to Member States in implementing international standards
Рекомендовать Межучрежденческой группе, ее секретариату и ее членам продолжать оказывать техническую помощь государствам- членам в соблюдении международных стандартов

in particular the Interagency Panel on Juvenile Justice, in order to strengthen national capacities and infrastructures in the
в частности Межучрежденческая группа по правосудию в отношении несовершеннолетних в целях укрепления национального потенциала

from among others UNICEF on camel child jockeys; and from the United Nations Interagency Panel on Juvenile Justice which includes UNODC, UNICEF, OHCHR
в частности у ЮНИСЕФ- по проблеме детей в качестве наездников верблюдов; и у Межучрежденческой группы Организации Объединенных Наций по отправлению правосудия по делам несовершеннолетних,

in particular the Interagency Panel on Juvenile Justice,
в частности Межучрежденческая группа по правосудию в отношении несовершеннолетних,

international standards; and seek technical assistance and other cooperation from the United Nations Interagency Panel on Juvenile Justice.
другими формами сотрудничества со стороны Межучрежденческой группы Организации Объединенных Наций по вопросам отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.

in particular the Interagency Panel on Juvenile Justice,
в частности Межучрежденческая группа по правосудию в отношении несовершеннолетних,

by supporting further the Interagency Panel on Juvenile Justice in its work to respond favourably to requests for technical assistance in the field of juvenile justice;
дальнейшей поддержки Межучрежденческой группы по правосудию в отношении несовершеннолетних, с тем чтобы она могла положительно реагировать на просьбы об оказании технической помощи в области правосудия в отношении несовершеннолетних;

The Interagency Panel on Juvenile Justice, formerly known as the Inter-Agency Coordination Panel on Juvenile Justice,
Экономический и Социальный Совет уполномочил Межучрежденческую группу по правосудию в отношении несовершеннолетних, ранее известную

The Interagency Panel on Juvenile Justice,
Перед Межучрежденческой группой по правосудию в отношении несовершеннолетних,

in particular the Interagency Panel on Juvenile Justice,
в частности Межучрежденческой группой по правосудию в отношении несовершеннолетних,

developed in partnership with the Interagency Panel on Juvenile Justice,
разработанные в партнерстве с Межучрежденческой группой по правосудию в отношении несовершеннолетних,

mental health; and to promote juvenile justice best practice at a meeting organized by the Interagency Panel on Juvenile Justice.
пропаганде передовой практике в области правосудия по делам несовершеннолетних на встрече, организованной Межучрежденческой группой по правосудию в отношении несовершеннолетних.

in particular the Interagency Panel on Juvenile Justice,
в частности к Межучрежденческой группе по правосудию в отношении несовершеннолетних,

among others, with regard to HIV/AIDS, and the Interagency Panel on Juvenile Justice(IPJJ), which includes the United Nations Office on Drugs
среди прочих,- в отношении ВИЧ/ СПИДа и у Межучережденческой группы по вопросам отправления правосудия в отношении несовершеннолетних, в состав которой

Joint activities of members of the Interagency Panel on Juvenile Justice.
Совместные мероприятия, проводимые членами Межучрежденческой группы по правосудию в отношении несовершеннолетних.

mandates and work of the Interagency Panel on Juvenile Justice.
полномочиях и деятельности Межучрежденческой группы по правосудию в отношении несовершеннолетних.

Members of the secretariat of the Interagency Panel on Juvenile Justice, to discuss activities of the Panel fiftieth session.
Члены секретариата Межучрежденческой группы по вопросам отправления правосудия в отношении несовершеннолетних для обсуждения деятельности группы пятидесятая сессия.

Noting with satisfaction the work of the Interagency Panel on Juvenile Justice,
С удовлетворением отмечая работу Межучрежденческой группы по правосудию в отношении несовершеннолетних,

Ms. Davinia Ovett and Mr. Bernard Boeton, related to the activities of the Interagency Panel on Juvenile Justice CRC/C/46/3.
Гжа Давиния Оветт и гн Бернард Бетон в связи с деятельностью Межучрежденческой координационной группы по вопросам правосудия по делам несовершеннолетних CRC/ C/ 46/ 3.