INTERESTED PARTNERS - перевод на Русском

• заинтересованными партнерами
• заинтересованных партнеров
• заинтересованным партнерам
• заинтересованные партнеры

Примеры использования Interested partners на Английском языке и их переводы на Русский язык

All interested partners are invited to submit their proposals for partnerships/initiatives to the Summit secretariat(e-mail: linnm@un. org), using the form
Всем заинтересованным партнерам предлагается представлять свои предложения в отношении партнерских отношений/ инициатив секретариату Встречи на высшем уровне( email:

Additional support from interested partners could expand the scope
Дополнительная поддержка со стороны заинтересованных партнеров расширила бы рамки

other European bodies and all interested partners would support action on that initiative.
другие европейские организации, а также все другие заинтересованные партнеры внесут свой вклад в развитие этой инициативы.

activities to be implemented with all interested partners.
осуществляемым совместно со всеми заинтересованными партнерами.

Her country had also established a structured dialogue process with a number of other countries and interested partners, including the European Union, to facilitate the exchange of ideas and experiences.
Ее страна также участвует в процессе структурного диалога с рядом других стран и заинтересованных партнеров, включая Европейский союз, с целью содействия обмену идеями и опытом.

the Protocol to possible interested partners, including academic institutions
возможным заинтересованным партнерам, включая академические учреждения

IOM will assist in implementing the MP project alongside other interested partners, such as the European Commission.
Содействие в осуществлении этого проекта будет оказывать МОМ, а также другие заинтересованные партнеры, такие как Европейская комиссия.

joint implementation with interested partners in the United Nations system are being explored.
для его финансирования и совместного осуществления с заинтересованными партнерами по системе Организации Объединенных Наций.

We encourage, where possible, other interested partners to join us in this endeavor
Мы призываем других заинтересованных партнеров присоединиться к нам в этом деле,

UNIDO looked forward to discussing those specific proposals with interested partners and, more directly,
ЮНИДО с интересом ожидает обсуждения этих конкретных предложений с заинтересованными партнерами и непосредственно с АОСИС

This needs to be done by government authorities with the participation of local communities and other interested partners(inter alia,
Этим должны заниматься государственные органы при участии местных общин и других заинтересованных партнеров( в частности организации пациентов

ASEAN Member States were ready to work closely with interested partners for the advancement of women.
Государства- члены АСЕАН готовы тесно взаимодействовать с заинтересованными партнерами в интересах улучшения положения женщин.

The steering committee's first priority will be to convene a meeting of experts from the Gulf of Guinea countries as well as interested partners to formulate the first draft of the regional strategy.
Первоочередная задача руководящего комитета будет заключаться в созыве совещания экспертов стран Гвинейского залива, а также заинтересованных партнеров для разработки первого проекта региональной стратегии.

We call for increased cooperation in the area of food security, among OIC States and between OIC and interested partners.
Мы призываем активизировать сотрудничество в области продовольственной безопасности между государствами ОИК и между ОИК и заинтересованными партнерами.

includes the OECD member countries and interested partners.
она охватывает страны- члены ОЭСР и заинтересованных партнеров.

it looked forward to more cooperation with interested partners.
оно надеется на дальнейшее сотрудничество с заинтересованными партнерами.

The purpose of the action plan was to facilitate the identification of resources and interested partners to support the reform.
Цель этого плана действий заключалась в содействии выявлению ресурсов и заинтересованных партнеров для оказания поддержки реформе.

It should also help to develop routines for cooperation between all interested partners in air management.
Он также должен содействовать разработке стандартных процедур сотрудничества в этой области между всеми заинтересованными партнерами.

Turkey was grateful to the Director-General for his continued interest in the Centre, and called upon all interested partners to also demonstrate their support.
Турция выражает благодарность Генеральному директору за непрекращающийся интерес к центру и призвала всех заинтересованных партнеров также оказывать поддержку.

The Chuvash Republic is the open region and invites all the interested partners for further cooperation.
Чувашская Республика является открытым регионом и приглашает всех заинтересованных партнеров для дальнейшего сотрудничества.