INTERMEDIATE EDUCATION - перевод на Русском

• среднего образования
• промежуточного образования
• среднее образование

Примеры использования Intermediate education на Английском языке и их переводы на Русский язык

today this has been extended to intermediate education(12 years),
теперь это также относится и к среднему образованию( 12 лет)

the enrolment ratio in primary and intermediate education was 100 per cent
показатель охвата начальным и средним образованием составлял 100%,

By Act No. 32 of 7 April 2002 education was made compulsory up to the end of the basic stage and primary and intermediate education were merged into a single stage-"basic education..
В соответствии с Законом№ 32 от 7 апреля 2002 года образование стало обязательным до конца основного уровня, а первоначальное и промежуточное образование было объединено в один уровень" базовое образование..

technical qualifications for holders of intermediate education certificates; and.
кто имеет аттестат о неполном среднем образовании; и.

The National Programme for Literacy and Basic and Intermediate Education for Young People and Adults is designed to support the education of illiterate young people
Национальная программа обучения грамоте и базового и среднего образования для молодежи и взрослых принята в целях содействия получению образования неграмотными подростками

Government, aware of the role of teachers as key players in basic and intermediate education, has made efforts to increase teachers' average income in recent years. While it represented
Тогдашнее правительство, осознавая важную роль преподавателей в качестве ключевых участников системы начального и среднего образования, предприняло усилия для повышения средней заработной платы учителей в последние годы,

Expressed as a percentage of gross domestic product, central Government spending on primary and intermediate education and on health care for mothers and children,
Расходы центрального правительства на начальное и среднее образование и охрану здоровья матери и ребенка, а также детей в возрасте до 19 лет, выраженные в процентной

45 per cent in intermediate education(71 per cent in the five largest cities)
45%- в системе неполного среднего образования( 71%- в названных городах)

primary and intermediate education, including Simoncitos,
начальное и среднее образование в центрах<<

basic and intermediate education; of Act No. 20.536 on violence in schools
начального и среднего образования и контроля за ним; закон№ 20 536 о насилии в школе и закон№ 20 637,

45 per cent in intermediate education(71 per cent in the five largest cities);
45 процентов- в системе неполного среднего образования( 71 процент- в вышеуказанных городах)

9,148 adolescents in intermediate education and 123 in higher education..
9 148 девушек обучались в системе среднего образования, а 123- в системе высшего образования..

the number remains high with regard to both basic education and intermediate education, giving rise to great concern,
этот показатель по-прежнему является высоким как для базового, так и для среднего образования, что вызывает большую озабоченность,

Intermediate education.
Дошкольное образование.

Net enrolment rate in intermediate education.
Чистый показатель зачисления в школы промежуточной ступени в процентах.

Three years of pre-university education, as an alternative to"intermediate education.
Три года доуниверситетского образования в качестве альтернативы" промежуточному образованию";

Education in Paraguay is divided into three stages: preschool, basic education(EEB) and intermediate education EEM.
Школьное образование в стране состоит из трех уровней: дошкольного образования, базового школьного образования( БШО) и среднего школьного образования СШО.

Since 2001, there has been a transition of general intermediate education towards the 12-year education system.
Так, с 2001 года происходит переход общего среднего образования на 12- летний цикл обучения.

In the case of intermediate education this system, according to law, shall extend to 21 years of age.
Согласно этому Закону, система среднего образования распространяется на всех лиц в возрасте до 21 года.

The Committee recommends that the State party set ages for admission to, and completion of, free compulsory primary to intermediate education.
Комитет рекомендует государству- участнику установить возраст приема в учебные заведения системы бесплатного обязательного начального и промежуточного образования и их окончания.