ПРОМЕЖУТОЧНЫХ - перевод на Английском

• intermediate
• interim
• interlocutory
• intermediary
• midterm
• progress
• mid-term
• midway
• intervening
• intermediates
• midterms

Примеры использования Промежуточных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Косвенный показатель промежуточных результатов( исследований), необязательно связанных с инновационной деятельностью.
Proxy of intermediary output(research), not necessarily innovation.

Мы решим этот вопрос после промежуточных выборов.
We will deal with it after the midterm elections.

С тех пор было рассмотрено более 150 промежуточных ходатайств.
Since then, more than 150 interlocutory motions have been adjudicated.

Кроме того, сотрудникам предоставляется специальный отпуск для написания промежуточных и выпускных контрольных экзаменационных работ.
Special leave is also granted for staff to write mid-term and final examinations.

вторичная категория промежуточных созданий.
the secondary order of midway creatures.

Пересмотр промежуточных рекомендаций на основе полученных отзывов.
Revise interim recommendations based on feedback received. Aug-Nov 2015.

Нет промежуточных информативных мелкой понимание мышления детски,
No intervening informative insight shallow thinking childish,

М3 для промежуточных моделей.
And 32 m3 for the intermediary models.

в том числе и промежуточных.
including intermediate ones.

За отчетный период было разобрано 22 промежуточных апелляции.
During the reporting period, 22 interlocutory appeals were disposed of.

Вскоре, однако, она одержала победу на промежуточных выборах 1922 года.
They went on to win the mid-term elections in 1922.

В ноябре 2006 года республиканцы терпят сокрушительное поражение на промежуточных выборах.
In November, Republicans, even in Kansas, lose heavily in the 2006 midterm elections.

Кольца получивших назначения восходящих смертных, включая промежуточных созданий.
The circles of the assigned ascending mortals, including the midway creatures.

Подготовка и участие в организации инициирующих, промежуточных и закрывающих визитов в исследовательские центры;
Preparation and participation in the organization initiating interim and closing visits to research centers;

Масштабирование комплекса осуществляется с использованием промежуточных серверов доступа.
Scalability is ensured by using intermediary access servers.

Программа- индексатор строит новый индекс в промежуточных файлах;
Indexing program builds a new index in the intermediate files;

Поступило в общей сложности 23 новых промежуточных апелляции.
A total of 23 new interlocutory appeals were filed.

При этом движущийся объект проходит через актуальную бесконечность промежуточных точек.
In so doing, the moving object passes through an actual infinity of intervening points.

В результате появилась первая группа из пятидесяти промежуточных созданий.
This effort resulted in the first group of fifty midway creatures.

ПРГ должна разработать соответствующие процедуры, регулирующие заполнение промежуточных вакансий для членов ПРГ.
The PSG shall develop appropriate procedures to fill mid-term vacancies in the membership of the PSG.