INTERNAL JUSTICE - перевод на Русском

• внутреннего правосудия
• внутренней системе отправления правосудия
• внутреннему правосудию
• внутреннее правосудие

Примеры использования Internal justice на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Internal Justice Council also considers that the status of judges needs to be fully considered.
Совет по внутреннему правосудию также считает, что необходимо всецело учитывать статус судей.

The proposals of the Secretary-General and the Internal Justice Council would appear to be more cost-effective.
Предложения Генерального секретаря и Совета по внутреннему правосудию представляются более рентабельными.

The Internal Justice Council recommends that.
Совет по внутреннему правосудию рекомендует.

Internal Justice Council.
Совет по внутреннему правосудию.

Chairperson Internal Justice Council.
Совет по внутреннему правосудию.

The Internal Justice Council recalls in its report(A/65/304,
Совет по внутреннему правосудию напоминает в своем докладе( А/ 65/ 304,

The Internal Justice Council notes in its report A/65/304.
Совет по внутреннему правосудию отмечает в своем докладе A/ 65/ 304.

It recommended that the Internal Justice Council consider any complaints against judges.
Рекомендовалось, чтобы Совет по внутреннему правосудию рассматривал жалобы на судей.

Internal justice and impunity.
Внутригосударственное правосудие и безнаказанность.

Chairperson Internal Justice Council.
Совета по внутреннему правосудию.

The Internal Justice Council was established by May 2008.
К маю 2008 года Совет по внутреннему правосудию был учрежден.

VII. Internal Justice Council.
VII. Совет по внутреннему правосудию.

appointment of an Ombudsman, which should enhance the administration of internal justice.
которое будет способствовать более эффективному функционированию внутренней системы правосудия.

Composition and functions of the Internal Justice Council.
Членский состав и функции Совета по внутреннему правосудию.

Office for Oversight and Internal Justice.
Канцелярия по надзору и внутренней системе правосудия.

II. Internal Justice Council.
II. Совет по внутреннему правосудию.

The new internal justice system should be decentralized
Новая система внутреннего правосудия должна быть децентрализованной

The Chief for the Office of Oversight and Internal Justice, Office of the Under-Secretary-General for Management introduced the report of the Secretary-General A/61/188 and A/61/188/Corr.1.
Начальник Сектора по надзору и внутренней системе отправления правосудия, Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления, представил доклад Генерального секретаря A/ 61/ 188 и A/ 61/ 188/ Corr. 1.

The internal justice system needs to be fully resourced to ensure its functionality
Системе внутреннего правосудия необходимо в полном объеме предоставить ресурсы для обеспечения ее функциональности

The Chief for the Office of Oversight and Internal Justice, Office of the Under-Secretary-General for the Department of Management introduced the report of the Secretary-General A/62/164.
Начальник Сектора по надзору и внутренней системе отправления правосудия, Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления, представил доклад Генерального секретаря A/ 62/ 164.