Примеры использования Internals на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
acid proof steel internals with special seals that ensure the pump remains"dry.
из кислотоупорной стали( внутренние детали) со специальными уплотнениями, чтобы насос оставался" сухим.The main objective of the project is to provide a version of TeX where all internals are accessible from Lua.
Главная цель проекта- предложить версию TeX, все внутренние механизмы которого доступны из Lua.Documentation about the internals of dpkg, and how to write new tools for package management using the dpkg libraries.
Документация о внутреннем устройстве dpkg и том, как писать новые инструменты для управления пакетами с использованием библиотек dpkg.Is interested in the architecture and Android OS internals, new development approaches
Интересуется архитектурой и« внутренностями» ОС Android,Let the program scan the internals of the file and determine the best PST repair strategy for this specific case.
Пусть программа сканирования внутренностей файла и определить лучшие ремонт PST стратегии для данного конкретного случая.Revamping of this unit was carried out in several steps. First, the oil reactor with internals(lifting weight of 220 tons
На первом этапе был осуществлен демонтаж старого реактора с внутренними устройствами( весом 220 тоннThe only issue was in lining up the front panel knobs with the internals of the heater.
Единственная проблема была в выстраивании ручки на передней панели с внутренностями нагревателя.We see that instrument is being used as black box without any knowledge about it s internals.
Мы видим, что для использования приборов не требуется знаний о его внутреннем устройстве.This doesn't mean you need to provide source code or any details about the internals of your application.
Это не значит, что вы должны предоставлять исходный текст или какие бы то ни было сведения о внутреннем устройстве вашего приложения.As for internals the iPhone 4G will run on the Arm Cortex A8 processor and will have 512MB
Vogelbusch has been assigned with the supply of equipment such as fermenter internals, distillation columns,
детального проектирования обвязки и контейнеров, нам было поручено заняться снабжением такого оборудования, как внутренние составляющие ферментеров,Windows PHP users list, not to the Windows Internals list.
не список PHP разработчиков в Windows- Windows Internals list.crevice free internals, an external mechanical seal,
As a result of long-term blood transfusion into a number of patients, they have developed some problems in the internals, and after carrying out treatment for some time,
В результате длительного переливания крови у многих больных у них во внутренних органах появляются проблемы, и после определенного периодаYou may explore internals of the device, and if you're power user
Some foreign factories use this stainless steel for the internals of towers, such as grilles,
Некоторые зарубежные заводы используют эту нержавеющую сталь для внутренних частей колонн,go from body muscles) or skirt it if goes from internals, or from traps.
в обход его, если она поступает от внутренних органов, либо от трапециевидных мышц.I would like you to give a warm welcome to Detective Ivan Lewis from Internals, who I know some of you already know.
тем не менее, прошу вас любить и жаловать детектива Айвена Льюиса из управления, которого, уверен, некоторые из вас уже знают.which is contained in the Central Nervous System, internals and platelets, contributes to better functional condition of all human organs
содержащегося в центральной нервной системе, внутренних органах и тромбоцитах, улучшается общее функциональное состояние всех органовlaunches definite processes in the organism aimed at restoration of damaged tissues and internals and getting rid of mutations which happen in the organism every single moment
запускает в организме определенные реакции, направленные на восстановление поврежденных тканей и внутренних органов, на избавление от мутаций, которые происходят в нашем организме ежесекундно
