INTERNATIONAL PROGRAM - перевод на Русском

• международной программы
• международная программа
• международной программе
• международную программу

Примеры использования International program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another application of ESD for kindergartens is provided trough the framework of the international program"Eco-Schools/ Green Flag".
Реализация ОУР в российских ДОУ ведется также в рамках международной программы« Эко- школы/ Зеленый флаг» см.

In 2015, for the first time in Azerbaijan, ASUE joined the International Program of the London University- the London School of Economics LSE.
В 2015 году впервые в Азербайджане UNEC присоединился к международной программе Лондонского университета- Лондонской Школой Политики и Экономики LSE.

Blue Theatre" from Belgrade organized the international program"Theater is an Encounter",
Белградский« Синий театр» организовал международную программу« Театр это встреча»,

In anticipation of the flooding of the Tabqa Dam reservoir, an intensive, international program of archaeological rescue excavations was carried out in the threatened area between 1963 and 1974.
Перед заполнением водохранилища плотины Табка между 1963 и 1974 проводилась интенсивная международная программа археологических раскопок в районе затопления.

The construction of the laboratory in Georgia was announced as part of the U.S. international program to reduce biological threats in the world,
Строительство лаборатории в Грузии было заявлено как часть реализации международной программы США по уменьшению биологических угроз в мире,

we could turn this into a wide-reaching international program.
с ваше помощью мы сможем превратить ее в широкомасштабную, международную программу.

The presentation of International program"Enactus"(formerly known as"SIFE") and Enactus projects 2013 have
Плеханова состоялась презентация международной программы« Enactus»( ранее известная как« SIFE»)

More and more teachers wish to participate in the international program"Bolashak" for passing the professional development abroad.
Отмечается значительный приток преподавателей желающих участвовать в международной программе« Болашак» для прохождения повышение профессиональной квалификации за рубежом.

was included into international program«Future shorts».
был приглашен в международную программу« Future shorts».

The cost of the International program included handouts,
В стоимость Международной программы включены раздаточные материалы,

Nepal Airlines has not participated in any international program of inspections of operational safety
Непальская авиакомпания не участвовала ни в одной международной программе проверок эксплуатационной безопасности

Today's Street Workout is a set of static gym equipment included into the international program of competitions and championships.
Сегодняшний Воркаут- это комплекс статичных спортивных тренажеров, включенных в международную программу соревнований и чемпионатов.

ICID also contributed to a large number of other meetings of FAO/ International Program for Technology and Research in Irrigation
МКОР участвовала также в многочисленных прочих совещаниях ФАО/ Международной программы по вопросам технологии

An event devoted to the International program on student entrepreneurship"Enactus"(formerly known as"SIFE")
Плеханова проводилось мероприятие, посвященное Международной программе студенческого предпринимательства« Enactus»

It is gratifying to see that our Conference today is a significant part of the broad international program of celebrating the 70th anniversary of the United Nations and UNESCO.
Отрадно, что наша сегодняшняя Конференция вносит свой существенный вклад в широкую международную программу празднования 70- летия образования ООН и ЮНЕСКО.

won the Ukrainian stage of international program"Entrepreneur of the Year Ernst&Young.
выиграл украинский этап международной программы« Предприниматель года- 2008» Ernst& Young.

English branches of the Foreign languages faculty took part in an online-testing on the international program«the Summer higher school semester» September, 2012.
английского отделений факультета иностранных языков участвовали в онлайн- тестировании по международной программе« Летний вузовский семестр» сентябрь 2012.

other facilities within the international program of non-proliferation of weapons of mass destruction
других объектов в рамках международной программы по контролю за нераспространением оружия массового поражения

provision of relevant information to the WHO International Program on Monitoring Adverse Drug Reactions Uppsala, Sweden.
предоставление данных Международной программе по мониторингу побочных эффектов лекарств ВОЗ Уппсала, Швеция.

International activities to improve the quality of medical education began with the International Program for the Modernization of Medical Education since 1984.
Международную деятельность по улучшению качества медицинского образования начала с проведения Международной программы модернизации медицинского образования с 1984 года.