INTERPRETATION SERVICES - перевод на Русском

• устным переводом
• услуги переводчика
• услуги устных
• переводческих услуг
• услуги по переводу
• предоставление услуг по устному переводу
• устного перевода
• устный перевод
• устному переводу
• переводческие услуги
• услуг переводчика
• услуг устных
• услуги переводчиков
• услугами переводчика
• переводческим услугам

Примеры использования Interpretation services на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would result in an increase in calendar meetings with interpretation services.
Это приведет к увеличению числа календарных совещаний с использованием устного перевода.

Member States expressed concern about the quality of translation and interpretation services.
Государства- члены выразили обеспокоенность по поводу качества услуг по письменному и устному переводу.

Programme: Interpretation services, New York.
Программа: Устный перевод, Нью-Йорк.

IAEA was billed in advance for its estimated share of interpretation services.
МАГАТЭ был заранее выставлен счет на оплату его прогнозируемой доли расходов на устный перевод.

He said that Belarus would provide the venue and the interpretation services.
Он указал, что его страна предоставит помещения и обеспечит устный перевод.

legal advice and interpretation services.
а также услугами переводчиков.

psychosocial support, and interpretation services.
бесплатной юридической помощью и услугами переводчиков.

Interpretation services into and from local languages while on mission;
Оплаты услуг по устному переводу с местных языков и на местные языки в ходе миссий;

Joint interpretation services UNOV.
Совместная служба устного перевода ЮНОВ.

The translation of materials and interpretation services during meetings, workshops
Перевод материалов и услуги перевода на совещаниях, семинарах

Interpretation services would be required in all six languages.
Потребуются услуги по устному переводу на все шесть языков.

Interpretation services were provided to assist the authors for the duration of the trial.
Услуги перевода предоставлялись авторам сообщения на протяжении всего судебного разбирательства.

Interpretation services number of assignments.
Обслуживание устным переводом количество заданий.

Programme: Interpretation services, Vienna.
Программа: Услуги по устному переводу, Вена.

Interpretation services.
Служба устного перевода.

We offer complete interpretation services in Europe, Asia, and the Americas.
Мы предлагаем полный набор услуг по устному переводу в Европе, Азии и Америке.

Ensure interpretation services for asylum seekers in asylum cases and appeals;
Обеспечить всех просителей убежища услугами устного перевода в делах, связанных с прошением убежища, и апелляциях;

Current notional costs of documentation and utilization of interpretation services E/AC.51/1998/L.2.
Текущие оценочные расходы на подготовку документации и использование услуг по устному переводу E/ AC. 51/ 1998/ L. 2.

The police provided interpretation services, as necessary, during investigation and detention.
В случае необходимости полиция обеспечивает услуги по устному переводу на этапе следствия и содержания под стражей.

Foreigners also received interpretation services in their language.
Иностранцы могут также воспользоваться услугами по устному переводу на их родной язык.