Примеры использования Interregional level на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
democratic values at the interregional level through participation in the works of the Alliance of Civilizations
others involved in judicial cooperation at the regional or interregional level, especially involving States parties connected through trafficking flows as countries of origin, transit or destination for trafficking in persons.
других участников сотрудничества между судебными органами на региональном и межрегиональном уровнях, особенно с привлечением государств- участников, связанных потоками незаконной торговли людьми в качестве стран происхождения, транзита и назначения.regional and interregional level, in particular to exchange information on defective
региональном и межрегиональном уровнях, в частности на обмен информацией о дефектныхregional and interregional level continued in 2005
региональном и межрегиональном уровнях сохранила свое действие в 2005A number of examples of these configurations exist at the regional and interregional level including South-East Asia- South Asia- South-West Asia,
Ряд примеров этих конфигураций существует на региональном и межрегиональном уровнях, включая коридоры Юго-Восточная Азия- Южная Азия- Юго-Западная Азия,commercial relationships at the intra- and interregional level, and promote the development of renewable energy sources
коммерческих связей на внутри- и межрегиональном уровнях и способствовать освоению возобновляемых источников энергииregional and interregional level.
региональном и межрегиональном уровнях.national or interregional level;
национальном или межрегиональном уровнях;regional and interregional level is aligned to the Strategic Framework,
региональном и межрегиональным уровнях согласуется со Стратегической рамочной программой,During 1994, the Special Unit for TCDC has sought to promote a more strategic orientation in respect of its work by focusing the TCDC Special Programme Resources(SPR) programme on high-impact activities at both the regional and interregional level.
В течение 1994 года Специальная группа по ТСРС стремилась обеспечить бóльшую стратегическую ориентированность своей работы путем концентрации специальных ресурсов Программы для ТСРС на высокопродуктивных мероприятиях регионального и межрегионального уровня.innovative possibilities for implementing TCDC activities at either the regional or interregional level.
нетрадиционных возможностей реализации мероприятий по ТСРС либо consultation at subregional and/or regional and interregional level and to continue servicing the regional implementation annexes on request through facilitating cooperation at regional/sub-regional levels,
консультаций на субрегиональном и/ или региональном и межрегиональном уровнях и продолжать оказывать, при поступлении соответствующей просьбы, услуги в связи с приложениями об осуществленииregional and interregional level, and advisory services to regional centres.
региональном и межрегиональном уровнях и оказания консультационных услуг региональным центрам.regional and interregional levels.
региональном и межрегиональном уровнях.cooperation at the subregional and interregional levels.
сотрудничеству на субрегиональном и межрегиональном уровнях.regional and interregional levels.
региональном и межрегиональном уровнях.regional and interregional levels.
региональном и межрегиональном уровнях.Appropriate measures for micro-disarmament at regional and interregional levels.
Соответствующие меры для микроразоружения на региональном и межрегиональном уровнях.Confidence-building measures at multilateral and interregional levels.
Меры укрепления доверия на многостороннем и межрегиональном уровнях.Identification of priorities for the small island developing States at the regional and interregional levels.
Выявление приоритетных задач малых островных развивающихся государств на региональном и межрегиональном уровнях.
