Примеры использования Interrupted contract на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
With regard to claims for work performed under an interrupted contract with a Kuwaiti party that could not be invoiced according to the terms of the contract as of 2 August 1990,
With regard to the claim for the cost of taking legal steps to protect the claimant's legal position in connection with an interrupted contract, the Panel finds that these services were provided in response to circumstances arising as a direct result of Iraq's invasion
as these costs were incurred to perform the interrupted contract and the interruption of the contract
Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.
Work performed under interrupted contracts.
Interrupted contracts(Iraq): Loss of profit.
Interrupted contracts.
Interrupted contracts: Goods partially manufactured Actual costs incurred.
Interrupted contracts- Kuwait.
The Panel notes that one of the interrupted contracts was resumed by the Public Authority for Agriculture Affairs
evidentiary requirements applicable to losses for interrupted contracts are described in previous reports of the"E2" Panels.
termination payments made to employees in connection with interrupted contracts.
The remaining four claims were sent to Iraq because the claimants claimed for losses arising from interrupted contracts with an Iraqi party.
prior to" clause and the directness requirement to claims involving interrupted contracts, the Panel has applied the following rules to the claims under review.
other parts of the world who were performing tasks in connection with the interrupted contracts, salaries paid to staff who could not perform any productive work during the period of Iraq's invasion
Interrupted contract(financing charges) Kuwait.
Interrupted contract(Israel): Loss of profit.
Interrupted contract(Iraq): Loss of profit.
Interrupted contract(Egypt): Loss of profit.
Interrupted contract(Kuwait): Loss of profit.