INTRODUCTORY INFORMATION - перевод на Русском

• вводная информация
• вводную информацию
• вводной информации

Примеры использования Introductory information на Английском языке и их переводы на Русский язык

the representative of the Convention secretariat provided introductory information on the activities of the Task Force,
представитель секретариата Конвенции представили вводную информацию о деятельности Целевой группы,

provided introductory information on the Convention and the Convention workplan,
представили вводную информацию о Конвенции и о плане работы Конвенции,

which contains introductory information on multimodality, such as an overview of main definitions, references to the
в котором содержится предварительная информация по вопросам мультимодальности, в частности обзор основных определений,

This section provides introductory information about the HP Photosmart A520 series printer.
Этот раздел содержит краткую информацию о принтере HP Photosmart A520 series.

I suggest not to encumber ourselves with the introductory information and to go straight to the core.
Предлагаю не загружаться вступительной информацией, а сразу углубится в тему.

Introductory information- Module overview within the chapter, introductory information about the chapter content
Предисловие к теме- обзор модулей внутри главы, вводная информация по содержанию главы,

Main chapters(e.g. Introductory information)- the title of the main chapter is always indicated at the lower right side.
Основная глава( например, Вводная информация)- название основной главы всегда указано на правой стороне внизу страницы.

Main chapters(e.g. Introductory information)- the title of the main chapter is always shown on the lower right side of the page.
Основная глава( например, Вводная информация)- название основной главы всегда указано на правой стороне внизу страницы.

For each affected subprogramme, introductory information is provided, including references to
По каждой затронутой подпрограмме приводится вводная информация, включающая ссылки на соответствующие новые и/

For each affected programme, introductory information is provided, including references to
По каждой затрагиваемой программе приводится вводная информация, в том числе ссылки на новые и/

Introduction to the topic- Module Overview within the chapter, introductory information about the chapter content,
Введение в тему- обзор модулей в рамках главы, вводная информация по содержанию главы,

Introductory information 166 Pairing and connecting 169 Use the SIM card in the external module 171 rSAP 172 Telephone functions 172 Text messages(SMS) 176.
Вводная информация 166 Сопряжение и соединение 170 Использование SIМ- карты во внешнем модуле 172 rSAP 173.

Introductory information 154 Pairing and connecting 157 Use the SIM card in the external module 159 rSAP 161 Telephone functions 161 Text messages(SMS) 164.
Вводная информация 166 Сопряжение и соединение 170 Использование SIМ- карты во внешнем модуле 172 rSAP 174 Функции телефона 174 Текстовые сообщения( SMS) 177.

In addition, it provides introductory information to help the reader to understand various methods
Кроме того, в публикации приводится пояснительная информация, помогающая читателю понять различные методы

Introductory information 10 General 10 Printed Owner's Manual 10 Electronic version of the Owner's Manual 10 Tutorial videos 11 Application MyŠKODA App 11 Notes 12.
Вводная информация 9 Общая информация 9 Печатное руководство по эксплуатации 9 Электронная версия руководства по эксплуатации 9 Видеоруководства 10 Приложение MyŠKODA App 10 Пояснения 11.

Introductory information 179 Search for destination and enter 182 Import your own goals 187 Map 189 Route guidance 192 Route 195 Waypoint mode 197 Traffic reports 199.
Вводная информация 183 Поиск и ввод пункта назначения 187 Импорт собственных пунктов назначения 192 Карта 194 Ведение по маршруту 196 Маршрут 200 Режим путевых точек 202 Сообщения о ситуации на дороге 204.

page 83, Introductory information.
стр. 87, Вводная информация.

Introductory information 173 Online map Google Earth
Вводная информация 187 Онлайн- карта Google Earth 190 Поиск

In addition, it contains introductory information on the experience gained with in usingthe use of the guidelines,
Кроме того, в нем содержится вводная информация об опыте, накопленном в области использования руководящих принципов,

Introductory information 24 Main menu 24 Connecting mobile phone with hands-free system 25 Speed dialling a telephone number 26 Direct entry of a phone number 27 Phone book 27 Call lists 28 Settings in telephone mode 28 Telephone conversation 28 Information display 29.
Вводная информация 28 Главное меню 28 Подключение мобильного телефона к устройству громкой связи 29 Быстрый набор телефонного номера 30 Прямой ввод телефонного номера 31 Телефонная книга 31 Списки вызовов 32 Настройки в режиме Телефон 32 Телефонный разговор 33 Информационный дисплей 34.