ПРЕДИСЛОВИЕ - перевод на Английском

• foreword
• preface
• introduction
• prologue

Примеры использования Предисловие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предисловие авторов.
Foreword of the authors.

Предисловие и введение 10 страниц.
Preface and introduction 10 pages.

Предисловие, составление, перевод и комментарии.
Introduction, text, translation, comments and tables in Greek.

Предисловие от редакторов.
Preface the editors.

Предисловие, введение и разделы 1- 14.
Foreword, introduction and sections 1 to 14.

Ему нужно дать предисловие и книгу, когда она выйдет.
He should be given the introduction and the book when it appears.

Это предисловие, однако, не было включено в окончательную публикацию.
This preface, however, was not included in the final publication.

Предисловие к антологии Magic.
Foreword to the anthology Magic.

Предисловие по поводу принципа действия.
Preface about the principle of action.

Предисловие Свами Чидананды.
Foreword by Swami Chidananda.

Предпосылки и предисловие.
Background and introduction.

Предисловие и научное редактирование Б.
Preface and Scientific Editing by B.

Предисловие Международного фонда охраны журавлей.
Foreword from the International Crane Foundation.

Издание включает иллюстрации автора, предисловие и комментарии переводчика.
This fully bilingual edition includes illustrations by the author, as well as the translator's introduction and commentary.

Предисловие и введение.
Preface and introduction.

Парижская декларация открытых городов: предисловие.
Open City Paris Declaration: Foreword.

Работа Евгения Павлова« Затмение», представленная в первом зале, воспринимается как предисловие.
Evgeny Pavlov's"Eclipse" showcased in the first room would be perceived as an introduction.

Предисловие к первому изданию.
Preface to the original edition.

Но все это было лишь предисловие.
But all of this was only introduction.

Глава 1:- Предисловие.
Chapter 1- Foreword.