INVESTMENT DECISION - перевод на Русском

• инвестиционное решение
• инвестиционного решения
• инвестиционные решения
• инвестиционных решений

Примеры использования Investment decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

serves as the basis for the investment decision and as a bankable document for project financing.
которая служит основой для принятия решений об инвестициях и документом- основанием для банковского финансирования проекта.

The Sparx Group stated that the government's FIT policy was the key determinant to its investment decision.
Компания Sparx Group заявила, что правительственная политика по« зеленому» тарифу стала для нее ключевым фактором для принятия инвестиционных решений.

Given the increase in staff of the Investment Management Service, the investment decision tool annual fee is expected to increase to $190,000 per year.
С учетом увеличения штата, Службы управления инвестициями ожидается рост годовой оплаты за систему принятия инвестиционных решений до 190 000 долл.

minimize the potential for conflict of interest by limiting the involvement of equity research providers in the investment decision process.
позволит свести к минимуму возможность конфликта интересов, поскольку участие фондовых аналитиков в процессе принятия инвестиционных решений будет ограничено.

whether they are an environmental permit, an investment decision, a“social license” to operate
получение разрешений от природоохранных органов, принятие инвестиционных решений, получение« социальной лицензии»

circumstances will lead the Company to change its investment decision.
обстоятельств приведут к тому, что Компания изменит свое решение об инвестировании.

IPRs are unlikely to be a relevant factor in the investment decision.
ПНИС вряд ли является сколько- либо важным фактором при принятии инвестиционных решений.

is determined by investment decision criteria applied by investors under prevailing market conditions.
их величина зависит от критериев принятия инвестиционных решений, используемых инвесторами в рамках существующих условий рынка.

foreign investors such as Intel had based their investment decision on the existence of a skilled labour force
такие иностранные инвесторы, как" Интел", исходят в своих инвестиционных решениях из наличия квалифицированной рабочей силы

can cause someone to accelerate or withdraw an investment decision, and with a bit of fine tuning, trends in digital conversations
могут заставить кого-то ускорить или отменить инвестиционное решение, и, таким образом, с помощью тенденций в цифровых разговорах можно определить ведущие

In making any investment decision regarding the Offer Shares
Принимая какое-либо инвестиционное решение в отношении Акций

Prospective investors in the Securities should carefully consider the following information about the risks described below, together with other information contained in this Prospectus prior to making any investment decision with respect to the Securities.
Перед принятием любого инвестиционного решения в отношении Ценных бумаг потенциальным инвесторам в Ценные бумаги следует внимательно изучить информацию об описанных ниже рисках, а также прочую информацию, содержащуюся в настоящем Проспекте.

least 10 years and then the plants operation will depend on the investment decision to be taken:
по истечении этого срока будущая работа станций будет зависеть от того, какое инвестиционное решение будет принято:

The use of virtual autoclave permits an objectively informed investment decision by potential users and on the other hand,
Применение виртуальных автоклавов делает возможным, с одной стороны, объективно обоснованные инвестиционные решения при потенциальных пользователях и, с другой стороны,

are not the reason for entering into any contract or making an investment decision.
не явля‑ ются причиной для заключения какого‑ либо контракта или принятия инвестиционного решения.

Serbia is the first to have adopted an investment decision on the realization of the project,
магистральный газопровод" Южный поток", приняла инвестиционное решение по реализации проекта,

Investors can only confidently make an investment decision when they have confidence in their knowledge of the legal environment
Гарантии прозрачности и последовательности Инвесторы могут принимать осознанные инвестиционные решения, когда они уверены в своем понимании правовой среды и того, какие изменения в

shall be the basis for entering into any contract or taking an investment decision, so the Annual Report should not be relied on in this respect.
ни факт его представления или распространения не являются основанием для заключения какого-либо договора или принятия инвестиционного решения, и на Годовой отчет в этом отношении полагаться не следует.

to comply with the legal requirements and to help customers make an investment decision, hereby offers the summarised description of certain types of financial instruments
с целью предоставления клиентам возможности принять обоснованное инвестиционное решение, банк предлагает в этом документе обобщенное описание отдельных видов финансовых инструментов

should it serve as the basis for any investment decision.
не должна служить основанием для какого-либо инвестиционного решения.