ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ - перевод на Английском

• investment decisions
• investment solutions
• investment choices
• investment decision

Примеры использования Инвестиционные решения на Русском языке и их переводы на Английский язык

воспользоваться услугами финансового консультанта, прежде чем принимать какие-либо инвестиционные решения.
own due diligence and consult your financial advisory before making any investment decision.

никаких инвестиционных советов и не несем ответственности за ваши инвестиционные решения.
we shall not be liable for your investment decisions.

Понимание подходов такого анализа позволяет трейдерам развивать навыки, помогающие принимать правильные инвестиционные решения.
Understanding the approaches of this analysis gives traders a set of skills that enables them to make better investment decisions.

в том числе инвестиционные решения и график взносов, лежит на Группе совместно с НПФ.
including investment decisions and the contribution schedule.

Принимать управленческие и инвестиционные решения на основе многовариантности сценариев развития с учетом экологических приоритетов;
Management and investment decision-making on the basis of multi-variant scenarios, taking into account the environmental priorities;

Когда инвестиционные решения предпринимателей мотивируются налоговыми соображениями, это оказывает нездоровое воздействие на экономику
It is unhealthy in an economy that the investment decisions of entrepreneurs should be motivated by tax considerations,

Эти компании привлекают стимулы и низкая стоимость производства в зонах, поскольку их инвестиционные решения значительно чаще определяются величиной краткосрочных издержек.
These latter firms, in fact, are more attracted by the incentives and the low costs of production which can be found in the zones, since their FDI decisions are often more influenced by short-term cost considerations.

информационное обеспечение на Neste Jacobs, объясняет, что благодаря этой системе моделирования инвестиционные решения могут базироваться исключительно на объективных фактах.
information at Neste Jacobs, explains that the strength of the modelling tool is that it gives the background for investment decisions based strictly on facts.

Применение виртуальных автоклавов делает возможным, с одной стороны, объективно обоснованные инвестиционные решения при потенциальных пользователях и, с другой стороны,
The use of virtual autoclave permits an objectively informed investment decision by potential users and on the other hand,

Гарантии прозрачности и последовательности Инвесторы могут принимать осознанные инвестиционные решения, когда они уверены в своем понимании правовой среды и того, какие изменения в
Investors can only confidently make an investment decision when they have confidence in their knowledge of the legal environment

Другими словами, целью исследований является показать, что продуманные энергетическая политика и инвестиционные решения в областях энергоэффективности
In other words, the purpose of the research is to demonstrate that smart energy policies and investments decisions in the areas of energy efficiency

Председатель Комитета по инвестициям заявил, что Комитет всецело поддерживает инвестиционные решения, которые принимались Представителем Генерального секретаря
The Chair of the Investments Committee stated that the Committee fully supported the investment actions taken by the Representative of the Secretary-General

давая возможность Клиенту принимать взвешенные инвестиционные решения на основе полученной информации,
in order to enable the Client to take an investment decisions on an informed basis, the Bank hereby

Хотя большинство развивающихся стран пока не являются основными источниками выбросов парниковых газов, принимаемые ими в настоящее время инвестиционные решения могут поставить их на путь развития энергетики со значительными выбросами углерода.
Even if most developing countries are not major emitters of greenhouse gases at the time being, the investment decisions they make now could lock them into carbon-intensive energy-generation patterns.

могут способствовать уверенности деловых кругов в том, что они принимают надлежащие инвестиционные решения для применения более экологически безопасных технологий
can help provide the certainty for business to make investment decisions to deploy greener technologies or offer green products

который мешает в трейдинге для принятия трезвого инвестиционного решения.
that prevents from taking reasonable investment decisions.

Но компания принимает и множество мелких инвестиционных решений, важных с точки зрения экологии.
But the company also makes many smaller investment decisions which have important environmental aspects.

Первое инвестиционное решение, вероятно, будет готово в 2017 году.
Eesti Energia will likely be ready to make its first investment decision in 2017.

Различные этапы процесса принятия инвестиционных решений могут быть представлены в виде цикла.
The cycle is a way to conceptualize different phases of investment decision making.

Принятие инвесторами более благоприятных инвестиционных решений, основанных на информации, представленной в рамках поддержанных ЮНИДО инициатив.
Investors make better investment decisions based on information provided by UNIDO supported initiatives.