INVITED EXPERTS - перевод на Русском

• приглашенных экспертов
• предложил экспертам
• приглашенных специалистов
• просила экспертов
• приглашенные эксперты
• предложила экспертам
• приглашенными экспертами
• приглашенным экспертам
• приглашенные специалисты
• просил экспертов

Примеры использования Invited experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the invited experts was Director of the School of Physics
Одним из приглашенных экспертов стала директор физико-математической школы,

He invited experts from the private and public sectors to join that group
Он предложил экспертам из частного и государственного секторов войти в состав этой группы

This is why head of the company«Avesta Group», specialized in«cultural programming of territories of all sizes and purposes» became one of its invited experts.
Именно поэтому одним из приглашенных экспертов стал руководитель компании Avesta Group, специализирующейся на« культурном программировании» территорий самого разного масштаба и назначения.

He invited experts to contribute to the finalisation of this work either by providing case studies
Он предложил экспертам внести вклад в эту работу путем представления тематических исследований

That is why one of the invited experts of the competition was Mike Shlayg- unriveled specialist in the design of bridges all sizes and purposes.
Именно поэтому одним из приглашенных экспертов конкурса стал Майк Шлайх- непревзойденный специалист в области проектирования мостов самого разного масштаба и назначения.

Dr Jones thanked the participants and the invited experts for their scientific contributions
Джонс поблагодарил участников и приглашенных специалистов за их научный вклад

The Chair of GRSP invited experts to provide comments concerning GRSP-53-07 to the expert from Japan by the December 2013 session of GRSP.
Председатель GRSP предложил экспертам направить свои замечания по документу GRSP- 53- 07 эксперту от Японии на сессии GRSP в декабре 2013 года.

Mr. Reiner Arndt, former Chair of the Committee, and Ms. Heather Stapleton, Duke University, attended the meeting as invited experts.
На совещании присутствовали в качестве приглашенных экспертов бывший Председатель Комитета гн Рейнер Арндт и г-жа Хитер Стэплтон из Дьюкского университета.

including the invited experts from ACAP and BirdLife International.
приветствовали участников, включая приглашенных специалистов из ACAP и BirdLife International.

GRRF agreed that more information was needed on this issue and invited experts to consider whether similar concerns existed in their national territories.
GRRF решила, что по этому вопросу необходимо получить более подробную информацию, и просила экспертов выяснить, существуют ли подобные опасения в их странах.

On behalf of the Working Party he invited experts from member countries interested in the project to share their expertise.
От имени Рабочей группы он предложил экспертам стран- членов, заинтересованных в проекте, обменяться своим экспертным опытом.

Several delegates and invited experts were of the opinion that CR reporting should be presented in the annual report.
Несколько делегатов и приглашенных экспертов считали, что отчетность ОК должна быть представлена в годовом отчете.

including the invited experts from ACAP and BirdLife International.
приветствовали участников, включая приглашенных специалистов из ACAP и BirdLife International.

Members of the Committee, invited experts and staff members of the Secretariat will be notified of their respective responsibilities;
Члены Комитета, приглашенные эксперты и сотрудники секретариата уведомляются об их соответствующих обязанностях;

Greiner, welcomed the PAC members, the invited experts, the ex-officio members from JINR,
Грайнер приветствовал независимых членов комитета, приглашенных экспертов, а также членов ex officio,

Committee to ACAP and BirdLife International to participate in future meetings of ad hoc WG-IMAF as invited experts Part II, paragraph 188.
BirdLife International постоянное приглашение участвовать в будущих совещаниях WG- IMAF в качестве приглашенных специалистов Часть II, п. 188.

org) and invited experts to review the data.
org) и предложил экспертам высказывать по ним свои соображения.

members of the Supervisory Board and invited experts who analyse the situation,
также члены Наблюдательного совета и приглашенные эксперты анализируют ситуацию,

The Task Force invited experts to review and update the preliminary assessment completed in 2002.
Целевая группа предложила экспертам рассмотреть и обновить предварительную оценку, проведение которой было завершено в 2002 году.

Among the invited experts were a“sectologist” Alexander Dvorkin
Среди приглашенных экспертов были« сектовед» Александр Дворкин