IRRITANT - перевод на Русском

• раздражитель
• раздражающий
• раздражителем
• раздражение
• ирритантов
• раздражающий фактор
• раздражающим
• раздражающие
• раздражающего

Примеры использования Irritant на Английском языке и их переводы на Русский язык

becoming a thorn in my flesh, an irritant.
превращается в занозу во плоти, помеху.

any other fat-like not an irritant.
так и любое другое жироподобное не раздражающее вещество.

Thus I consider him as an irritant.
Поэтому отношусь к нему как к раздражителю.

Let's go, you irritant.
Пошли, ты, вредитель.

Chemical irritant contact dermatitis is either acute
Химический раздражающий контактный дерматит может иметь

The 57 Venice Biennale became literal irritant in this story, for the official opening of which the author has aimed his battering ram.
Буквальным раздражителем в этой истории послужила 57 Венецианская биеннале, к официальному открытию которой автор нацелился со своим тараном- инвалидами по зрению.

Irritant contact dermatitis is a form of contact dermatitis that can be divided into forms caused by chemical irritants and those caused by physical irritants..
Раздражающий контактный дерматит- одна из форм контактного дерматита, вызывается химическими веществами и воздействиями физической природы.

The microencapsulated product is a slight eye irritant and a slight skin irritant in rabbits, and is a weak skin sensitiser in guinea pigs.
Микрокапсулированный препарат является слабым раздражителем слизистой оболочки глаз и слабым кожным раздражителем у кроликов, а также оказывает незначительное сенсибилизирующее воздействие на кожу морских свинок.

It is a severe eye and moderate skin irritant, but is not significantly absorbed through intact skin.
Он вызывает сильное раздражение глаз и умеренное раздражение кожи, однако не поглощается в значительной степени через неповрежденную кожу.

Physical irritant contact dermatitis is a less-researched form of irritant contact dermatitis due to its various mechanisms of action and a lack of a test for its diagnosis.
Физический раздражающий контактный дерматит менее исследован в связи с разнообразными механизмами воздействия и недостатка тестов для диагностики.

Continued allegations of inappropriate use of chemical, irritant, incapacitating and mechanical weapons by law enforcement authorities in the context of crowd control.
Продолжающими поступать сообщениями о ненадлежащем применении химических реагентов, ирритантов, инкапаситантов и механических средств сотрудниками правоохранительных органов в контексте борьбы с беспорядками.

Thus, the"Gülen factor", may, in the foreseeable future, become an irritant not only in bilateral relations between Turkey and Kyrgyzstan, but the region as a whole.
Таким образом,« фактор Гюлена» в обозримом будущем может стать раздражителем не только в двусторонних отношениях между Турцией и Кыргызстаном, но регионе в целом.

It is a severe eye and moderate skin irritant but is not absorbed to any great extent by intact skin;
Он вызывает сильное раздражение глаз и умеренное раздражение кожи, однако не поглощается в значительной степени через неповрежденную кожу;

degrading treatment and that an irritant gas was sprayed in his face.
унижающему достоинство обращению, а в лицо ему был распылен раздражающий газ.

Were the Roma a nuisance, or an irritant, or were they like the embarrassing cousin who was hidden from view when important visitors came around?
Воспринимают ли представителей рома как источник неприятностей или раздражающий фактор, видят ли в них вызывающего чувство неловкости родственника, которого прячут, когда в дом приходят важные гости?

Primary symptoms of allergy It occurs immediately after contact with an irritant- animal dander,
Первичные симптомы аллергии проявляются сразу же после контакта с раздражителем- шерстью животных,

redness of the nose, irritant dry cough,
покраснение носа, раздражающий сухой кашель,

It asked if, on the contrary, being deprived of these basic rights acts as a permanent and grievous irritant for these populations, keeping the hostilities going unnecessarily.
Она поинтересовалась, не станет ли наоборот отказ в основных правах постоянным и болезненным раздражителем для населения, чреватым бесполезным продолжением враждебных действий.

of travelers marked as irritant children playing on the plates with sound.
путешественников отметили как раздражающий фактор детей, играющих на планшетах со звуком.

That mustard- excellent local irritant, causing redness of the skin,
В том, что горчица- отменный местный раздражитель, вызывает покраснение кожи,