IS A COALITION - перевод на Русском

• коалицию
• является коалицией
• является коалиционным
• коалиция

Примеры использования Is a coalition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Business Action for Sustainable Development is a coalition of leading international business groups who are committed to sustainable development with the overall objective of enhancing the contribution of the United Nations Conference on Sustainable Development to sustainable
Действия деловых кругов в поддержку устойчивого развития>>-- это коалиция ведущих международных деловых групп, приверженных делу устойчивого развития и объединенных общей целью увеличения вклада

The European Platform for Democratic Elections(established in 2012) is a coalition of 13 nongovernmental organizations that aims to assist citizens' election observation in countries of the Eastern Partnership
Европейская платформа по демократическим выборам( учреждена в 2012 г.) является коалицией 13- ти неправительственных организаций, цель которых заключается в помощи гражданам при наблюдении за выборами в странах Восточного партнерства

The UNEP-led Sustainable Rice Platform, which is a coalition of public, private,
Платформа по устойчивому производству риса под руководством ЮНЕП, которая представляет собой коалицию государственных, частных

Lijān al-Muqāwama al-Shaʿbiyya) is a coalition of a number of armed Palestinian groups opposed to what they regard as the conciliatory approach of the Palestinian Authority and Fatah towards Israel.
мука́вама аш- ша' аби́я- коалиция различных палестинских военизированных организаций, выступающих против линии мирного урегулирования, проводимой Палестинской национальной администрацией и организацией« ФАТХ» в отношении Израиля.

Led and managed by media professionals, INSI is a coalition of media organisations(print, broadcasting, and news agencies), press freedom groups,
МИБН, руководство которым осуществляют профессиональные работники средств массовой информации, является коалицией организаций средств массовой информации( издательства,

the Coordinamento Italiano dei Gruppi di Solidarietà con il Popolo Timorese- the Italian Coalition of Solidarity Groups with the East Timorese People- is a coalition that includes non-governmental organizations,
dei Gruppi di Solidarietà con il Popolo Timorese-- Итальянская коалиция солидарности групп, выступающих в поддержку народа Восточного Тимора,-- является коалицией, которая включает неправительственные организации,

The Basic Income Coalition(BIG) is a coalition of NGO's that advocate for the state to pay a monthly cash grant of N$ 100-00(US$ 13.60)
В Намибии существует коалиция НПО, которые добиваются, чтобы государство ежемесячно выплачивало всем гражданам страны пособие в размере 100 намибийских долл.(

Together with the Global Alliance, which is a coalition of eight international non-governmental organizations in the field of ageing,
Совместно с Глобальным альянсом, который представляет собой коалицию из восьми международных неправительственных организаций в области старения,

The Congress Against Racism-Barbados Inc.(CARB), formerly the Barbados NGO Committee for the World Conference Against Racism(BNC-WCAR), is a coalition of non-governmental organizations which coordinated the participation of Barbadian NGOs in the World Conference Against Racism,
Конгресс по борьбе против расизма на Барбадосе( КАРБ)- прежний Барбадосский комитет НПО по содействию Всемирной конфедерации по борьбе против расизма( БКНВКБР)- является коалицией неправительственных организаций, координировавших участие барбадосских

PIPRA(the Public Intellectual Property Resource for Agriculture) is a coalition of public-sector universities in the United States which,
Инициатива ПИПРА( государственные ресурсы интеллектуальной собственности в сельском хозяйстве) представляет собой коалицию государственных университетов в Соединенных Штатах,

13 were new), is a coalition Government since 7 of the 13 political parties are included in it.
которых ранее состояли в правительстве и 13 новых членов) по своему характеру является коалиционным, поскольку в нем участвуют 7 из 13 политических партий.

Social Alternative(Italian: Alternativa Sociale) was a coalition of far-right political parties in Italy.
Социальная альтернатива( итал. Alternativa Sociale, AS)- итальянская политическая коалиция крайне правого направления.

You're a coalition builder, a fighter when you have to be..
Ты основатель коалиции, настоящий борец когда это требуется.

No, it's a coalition bullet.
Нет, эта пуля принадлежала коалиции.

The Lebanese Front was a coalition of mainly Christian parties in the Lebanese Civil War.
ФНС противостоял Ливанскому фронту- правой коалиции в основном христианских партий.

It was a coalition government, consisting of two parties:
Это коалиционное правительство, состоящее из двух партий:

The Government formed was a coalition government between the Democratic Liberal Party
Новую правящую коалицию составили Демократическая либеральная партия

Against him was a coalition of princes, led by his brother, the Prince of Kiev Rostislav Mstislavich.
Против него выступила коалиция князей во главе с его братом киевским князем Ростиславом Мстиславичем.

previously known as Alliance for Chile(Spanish: Alianza por Chile), was a coalition of right-wing Chilean political parties.
известный также как Ла альянса( исп. La Alianza)- коалиция правоцентристских партий Чили.

The new Government, formed earlier that year by Mr. El Youssoufi, was a coalition of seven political parties
Новое правительство, образованное ранее в этом году г-ном Эль- Юссуфи, является коалицией представителей семи политических партий