КОАЛИЦИИ - перевод на Английском

• coalition
• alliances
• coalitions
• alliance

Примеры использования Коалиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тяжелые удары по организации ИГИЛ в результате атак с воздуха, совершаемых США и странами коалиции.
Severe blows to ISIS in US and coalition airstrikes.

Однако положение не является стабильным, и эти коалиции являются непрочными.
However, the situation remains fluid and those coalitions fragile.

Связи между братьями в коалиции очень сильны.
Bonds between brothers in a coalition are very strong.

Секретариат Международной земельной коалиции.
International Land Coalition secretariat.

Большинство Левых организаций также предлагает единство и коалиции.
The majority of Left organisations also suggest unity and coalitions.

Новой коалиции.
New coalition.

Сценарии и потенциальные коалиции.
Scenarios and potential coalitions.

По его словам, подобное оружие было уничтожено силами международной коалиции.
He said the coalition forces had destroyed the weapons.

Гжа Марисоль Далмаццо, координатор коалиции" Хабитат интернэшнл.
Ms. Marisol Dalmazzo, Coordinator, Habitat International Coalition.

Как член коалиции, вам будет.
As a member of the Coalition, you will be.

Параллельный доклад Коалиции бельгийского гражданского.
Joint Parallel Report of the Coalition of Belgian Civil Society.

Кроме того, инспекционный доклад Коалиции был одобрен Канцелярией народного защитника.
Moreover, the inspection report of the Coalición had been approved by the Office of the Ombudsman.

Финансовый директор Коалиции по борьбе против эксплуатации детей БПЭД.
Treasurer of the Coalition to Fight Against Child Exploitation FACE.

Коалиции борется за здоровье украинцев
The Coalition fight for health of Ukrainians

Об этом говорится в открытом заявлении коалиции, обнародованном на ее странице в сети Facebook.
As stated in the open statement of the coalition published on the Facebook page.

В настоящее время сопредседателями коалиции являются Германия и Нидерланды.
The coalition is currently chaired by Germany and the Netherlands.

Татьяна Чернобиль, член Коалиции против пыток в Казахстане.
Tatyana Chernobil, Member of the Coalition against Torture in Kazakhstan.

Несмотря на усилия коалиции, во всех трех городах прямые выборы были отменены.
Despite the coalition's efforts, direct elections were abolished in all the three cities.

В четверг продолжался Совет коалиции, по которой заседание ВР началось с задержкой.
On Thursday there was a Coalition Board meeting triggering a delay in Rada's session opening.

Основой политики нынешней коалиции является правительственная программа на 2009- 2014 годы.
The coalition's current policy is based on the 2009- 2014 government programme.