IS A SIGNATORY - перевод на Русском

• подписала
• является участником
• является страной подписавшей
• является подписантом
• является сигнатарием
• подписал
• подписанных
• подписало
• является государством подписавшим
• входит в сторон подписавших
• является стороной

Примеры использования Is a signatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Republic of Kazakhstan is a signatory to the Lisbon Recognition Convention,
Республика Казахстан является участником Лиссабонской конвенции о признании,

The Territory is a signatory of agreements that provide for development assistance from EU, on the basis of performance-based partnerships.
Территория подписала соглашения, которые предусматривают предоставление ей со стороны ЕС помощи в целях развития на основе партнерских отношений, предполагающих достижение определенных результатов.

In Georgia, which is a signatory to the International Convention, provisions on mercenarism
В Уголовном кодексе Грузии, которая является участником Международной конвенции,

Zambia is a signatory to a number of bilateral
Замбия подписала ряд двусторонних

The UK is a signatory to the Treaty of Guarantee,
Великобритания является страной, подписавшей договор поручительства,

Armenia is a signatory to the International Convention on Investment Disputes,
Армения является участником Международной конвенции об инвестиционных спорах,

It is a signatory to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, in the negotiation
Она подписала Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний

Russia, which is a signatory to the February 12 Minsk implementation package
Россия, которая является подписантом Комплекса мер по реализации Минских соглашений от 12 февраля

The Sudan is a signatory to the four Geneva Conventions of 12 August 1949,
Судан является страной, подписавшей четыре Женевские конвенции от 12 августа 1949 года,

The Pakistan is a signatory to the ILO Convention 111 on Discrimination(Employment
Пакистан является участником Конвенции МОТ№ 111 о дискриминации в области труда

The Republic of Namibia is a signatory to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples;
Республика Намибия подписала Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов;

while Japan is a signatory to the Convention and the Protocols thereto.
а Япония является сигнатарием Конвенции и протоколов к ней.

El Salvador is a signatory of ILO Conventions 29
Сальвадор является участником Конвенций МОТ№ 29

The Republic of Namibia is a signatory to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Республика Намибия является государством, подписавшим Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.

Papua New Guinea is a signatory to the Convention of 1961,
Папуа- Новая Гвинея подписала Конвенцию 1961 года

In addition, the Dominican Republic is a signatory of International Labour Organization(ILO) Conventions No. 87
Кроме того Доминиканская Республика является участником Конвенций№ 87 и 98 Международной организации труда( МОТ),

Cyprus is a signatory of the second optional protocol of the International Covenant on Civil
Кипр входит в число сторон, подписавших Второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских

France is a signatory of The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation The Hague Code of Conduct.
Франция подписала Гаагский кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет ГКП.

Uganda is a signatory to regional and international Protocols on the control of small arms
Уганда является государством, подписавшим региональные и международные протоколы о контроле над стрелковым оружием

Uzbekistan is a signatory of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women CEDAW.
Узбекистан является Стороной Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин CEDAW.