IS ALSO ENCOURAGED - перевод на Русском

• также предлагается
• также рекомендуется
• поощряется также
• также призывает
• также удовлетворен
• обнадеживают также
• также приветствует
• также побуждается

Примеры использования Is also encouraged на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee is also encouraged by the media's pledge to give full coverage to the discussion of the State party's report by the Committee.
Комитет также приветствует обещание средств массовой информации подробно освещать ход обсуждения Комитетом доклада государства- участника.

Cooperation is also encouraged in the fight against international organized crime
Он также призывает к сотрудничеству в борьбе с международной организованной преступностью

To facilitate the exchange of experience, each Party is also encouraged to submit, where relevant,
С целью облегчения обмена опытом Сторонам также рекомендуется представлять, когда это уместно,

The State party is also encouraged to undertake periodic review of the amounts of both pensions
Государству- участнику также предлагается проводить периодический пересмотр размеров пенсий

The State party is also encouraged to increase the level of resources allocated for the protection
Комитет также призывает государство- участника увеличить объем ресурсов,

The State party is also encouraged to become a party to the InterAmerican Convention on International Traffic in Minors
Государству- участнику также предлагается стать участником Межамериканской конвенции о международной торговле несовершеннолетними

The State party is also encouraged to pursue public education campaigns to sensitize the population to the criminal nature of such acts,
Государству- участнику также рекомендуется организовать широкие просветительские кампании для повышения осведомленности населения о преступном характере таких актов

The State party is also encouraged to ratify and or use as guidance ILO Convention(No. 169) concerning Indigenous
Государству- участнику также предлагается ратифицировать и/ или использовать в качестве руководства Конвенцию Международной организации труда(№ 169)

The State party is also encouraged to consider other means of settling land disputes,
Государству- участнику также рекомендуется рассмотреть вопрос о других средствах урегулирования земельных споров,

Ireland is also encouraged to report on emissions of other gases whenever these occur in the country,
Ирландии также предлагается сообщать информацию о выбросах других газов на территории страны,

The secretariat is also encouraged to conduct a pilot phase with a selected number of countries to test the proposed reporting guidelines.
Секретариату также рекомендуется провести вместе с отдельными странами практическую проверку предложенных руководящих принципов отчетности в экспериментальном порядке.

The State party is also encouraged to collect statistics on children of mixed ethnic parentage and to provide the Committee with such data.
Государству- участнику также предлагается собирать статистические данные о детях, родившихся в смешанных этнических браках, и представить Комитету данную информацию.

The European Council is also encouraged to adopt the European Commission's proposal for a Council Framework Decision on combating racism
Совету Европы также рекомендуется принять предложение Европейской комиссии относительно рамочного решения Совета о борьбе с расизмом

The State party is also encouraged to develop awareness-raising programs for judicial officials on the importance of being aware
Государству- участнику также предлагается разработать программы по повышению осведомленности судебных должностных лиц относительно важности понимания

The State party is also encouraged to ratify the Hague Convention on Protection of Children
Государству- участнику также рекомендуется ратифицировать Гаагскую конвенцию 1993 года о защите детей

The State party is also encouraged to enhance the powers of the Commission with a view to ensuring the effective implementation of its recommendations.
Государству- участнику также предлагается укрепить полномочия Комиссии с целью эффективного выполнения ею рекомендаций Комитета по правам человека.

The State party is also encouraged to develop free
Государству- участнику также предлагается развивать систему свободного

It is also encouraged to take appropriate measures to strengthen the remedies provided to protect people who have been victims of activities of such business enterprises operating abroad.
Ему также предлагается принять соответствующие меры по укреплению средств правовой защиты, предоставляемых в целях защиты лиц, которые явились жертвами деятельности таких коммерческих предприятий, осуществляющих свои операции за рубежом.

The State is also encouraged to assume its responsibility in accordance with international principles and norms.
Государству также предлагается взять на себя ответственность в соответствии с международными принципами и нормами.

The State party is also encouraged to seek technical
Государству- участнику предлагается также обратиться за технической