IS APPRECIATED - перевод на Русском

• ценится
• оценили
• высоко оценивается
• приветствуется
• ценятся
• оценена
• мы ценим

Примеры использования Is appreciated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your concern is appreciated, Captain, but premature.
Я ценю ваше беспокойство, капитан, но оно преждевременно.

Everything raised in this review is appreciated by Jordan.
Иордания с признательностью отмечает все затронутые в настоящем обзоре вопросы.

For this reason basil is appreciated by both cooks and perfumers.
За это базилик ценят не только кулинары, но и парфюмеры.

Your work is appreciated.
Я ценю вашу работу.

Cyprus is appreciated for its unique nature,
Кипр ценят за уникальную природу,

This benefit is appreciated by INDEX customers worldwide as it strengthens their competitiveness.
Это достоинство оценивается клиентами INDEX во всем мире, поскольку оно повышает их конкурентоспособность.

Your offer is appreciated.
Я ценю ваше предложение.

Such meat is appreciated because of gentle taste,
Ценится это мясо за нежный вкус,

Support from the NSS is appreciated both regarding data collection and dissemination.
Высоко ценится поддержка со стороны НСС как в отношении сбора, так и распространения данных.

The passion is appreciated, but we have delayed long enough!
Ценю вашу увлеченность, но мы и так достаточно задержались!

Its exquisite aroma is appreciated in various cuisines worldwide.
Ее изысканный аромат ценят в кулинарии многих стран.

Such participation is appreciated and assists the TEC in implementing its workplan.
Такие участие вызывает удовлетворение и содействует ИКТ в реализации своего плана работы.

That is appreciated.
Это будет оценено по достоинству.

Tradition is appreciated and carried on.
Здесь ценят и соблюдают традиции.

Your cooperation is appreciated.
Мы очень ценим ваше сотрудничество.

Your sympathy is appreciated.
Я ценю ваше сочувствие.

It is appreciated by the audience because it delivers a sense of authenticity.
Она высоко ценится слушателями, поскольку дает ощущение достоверности.

Your honesty is appreciated.
Ценю твою честность.

Let these flowers to the recipient will receive the confidence that it is appreciated.
Пусть с этими цветами к получателю придет уверенность в том, что его ценят.

It's nice to feel that your hard work is appreciated.
Приятно чувствовать, что твою работу ценят.