IS BOOKED - перевод на Русском

• забронирован
• бронируется
• заказано
• бронировании
• забронирована

Примеры использования Is booked на Английском языке и их переводы на Русский язык

when Easter comes early in the year, the square is booked for the annual Mid-Lent fair and organizers need to find different locations.
Пасха наступает в начале года, площадь бронируется для проведения ежегодной ярмарки в середине поста, и организаторы должны находить разные места.

If the room is booked by others, the extension of stay in this room can be denied.
В случае, если номер забронирован другими лицами, в продлении срока проживания в этом номере может быть отказано.

If Accomodation is booked successfully, the system automatically marks the relevant period as a"busy" in the calendar for this Accomodation.
При успешном бронировании Места отдыха/ проживания, автоматически отмечается соответствующий период как" занятый" в календаре загруженности данного предложения.

Depending on the school, accommodation is booked from either Saturday or Sunday before the course start date until the Saturday
В зависимости от школы жилье бронируется с субботы или воскресенья до даты начала курса до субботы

The cost of the desired car class will also depend on how it is booked in advance.
Стоимость автомобиля желаемого класса будет зависеть еще и от того, насколько заранее он забронирован.

Even if at this point, our apartment is booked, or put, we are canvassing all the competitors,
Даже, если на данный момент наша квартира забронирована или сдана, мы обзвоним всех конкурентов,

Please note that an additional charge will apply if the room is booked for 4 adults
Обратите внимание, что с гостей будет взиматься дополнительная плата, если номер забронирован для 4 взрослых или 2 взрослых

First Name and Last Name of the person to whom the service is booked, must match First Name
Фамилия и имя лица, на которого забронирована услуга, должны совпадать с фамилией

The team finds out that room 9C, connected to the vault through a duct system, is booked for teams participating in the World Dance Championship WDC.
Поскольку эта комната 9C забронирована для команды, участвующей в Чемпионате мира по танцам( WDC), танцевальном конкурсе.

If the studio is booked by the next client,
Если же студия забронирована следующим клиентом,

how far in advance the ride is booked, as well as the pickup time
расстояние, насколько заранее забронирована поездка, а также время встречи

If a booking is booked and not confirmed timelessly,
Если бронирование забронировать и не подтвержденные вне времени,

The Roosevelt Room is booked and I'm sorry, but 15 AFL-CIO union reps aren't gonna be comfortable here.
Комната Рузвельта заказана, и мне жаль, но 15 объединенным представителям АФТ КПП не будет слишком удобно здесь.

All accommodation is booked from the Sunday before the course start date until the Saturday morning after the course end date,
Все виды проживания бронируются с воскресенья за день до начала курса и до субботы, следующей после окончания учебы,

This is the time, when any comfortable daily rent apartment Kiev is booked several months beforehand, and hotels increase their room rates.
Именно на это время комфортные посуточные квартиры бронируются за несколько месяцев, а гостиницы и отели поднимают свои расценки на номера.

If the hunt is booked 2×1 and one hunter cancels,
Если охота забронированы 2× 1 и один охотник отменяет,

see which group is booked there this evening, I think your tune may change a wee bit.
какая группа забронировала его на этот вечер, и тогда вы запоете по-другому.

If the lower competing rate is booked through a Fairmont Hotels and Resorts channel,
Если более дешевый тариф забронирован через канал Fairmont Hotels and Resorts,

Treatment by Gonzalez himself is booked for months in advance for one of his residencies in Paris,
Обработка, выполняемая Гонсалесом лично, бронируется на многие месяцы вперед

The secretariat informed all GRPE stakeholders that while one room is booked throughout the week of 3-7 June 2013,
Секретариат проинформировал все заинтересованные стороны GRPE о том, что, хотя на всю неделю и забронирован с 3 по 7 июня 2013 года один зал заседаний,