ЗАКАЗАНО - перевод на Английском

• ordered
• commissioned
• booked
• order

Примеры использования Заказано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всего для Кишиневского марафона было заказано 4000 медалей.
A total of 4000 medals was ordered for Chisinau Marathon.

Всего министерством авиационной промышленности было заказано тринадцать тягачей.
Three prototypes were ordered by the Air Ministry.

Чили( Asesorias СВР Ltda)- заказано 5 самолетов.
The Italian airline Ala Littoria ordered five examples.

может быть заказано только питание для младенцев.
can be ordered only food for babies.

В общей сложности заказано 6908 судов совокупной валовой грузоподъемностью 302, 7 млн. тонн.
Total tonnage on order reached 6,908 vessels with a total tonnage of 302.7 million dwt.

У нас заказано на 8. 00 в бистро Гранд Мерси.
We have 8:00 reservations at Grand Merci Bistro.

Ей заказано убийство Президента.
She has order to kill the President.

Отделом заказано следующее компьютерное оборудование ожидаемая дата доставки- сентябрь 1999 года.
The following computer equipment is on order by the Division expected delivery is in September 1999.

Если на один адрес заказано несколько букетов, то сколько будет стоить доставка?
If I order several bouquets to one address, how much will the delivery cost?

Если на один адрес заказано несколько букетов, то во сколько обойдется доставка?
If I order several bouquets to one address, how much will I pay for the delivery?

Все заказано на неделю вперед.
We're booked for a week.

Было заказано три опытных образца.
An order was placed for three prototypes.

Если заказано несколько продуктов, TomTom оставляет за собой право доставить или активировать каждый Продукт отдельно.
If multiple Products are purchased, TomTom reserves the right to deliver each Product separately.

Секретарь сообщил, что заказано пять копировальных аппаратов для Кигали.
The Registrar advised that five copiers were on order for Kigali.

Путь вперед для сельских женщин Уганды", заказано ПРООН, Кампала.
The way forward for Rural Women of Uganda" contracted by UNDP Kampala.

Сэр, мэм, это интервью давно заказано.
Sir, ma'am, this interview has been booked.

Извините сэк у вас заказано?
Excuse me, sir, do you have a reservation?

Все уже заказано.
Listen, we ordered.

Нет, их доставили, как и было заказано.
No, they were delivered as requested.

оборудование уже заказано.
the equipment had been ordered.