IS BOUGHT - перевод на Русском

• покупается
• купил
• приобретается
• закупается
• было приобретено
• куплено
• куплен

Примеры использования Is bought на Английском языке и их переводы на Русский язык

All of the timber used is bought from reliable partners whose products have certificates of compliances
Вся используемая древесина покупается у надежных партнеров, чьи продукты имеют сертификаты соответствия

Winning the option requires that the price at maturity is higher than the initial price set when the option is bought, in the case of a Call option.
Выигрышный вариант предполагает, что цена на зрелость выше, чем начальная цена устанавливается, когда опцион купил, в случае колл- опциона.

This is in contrast to applications where the metal is bought, reclaimed and recycled by the same organisation that initially purchased it.
Такая модель контрастирует с областями применения, где металл приобретается, используется и рециклируется той же организацией, которая его изначально приобрела.

Experts estimate that some 75% of housing in Moscow is bought by non-Moscovites, mainly people from gas and oil regions.
Эксперты считают, что около 75% жилья в Москве покупается не москвичами, а в первую очередь лицами из нефтегазовых регионов.

so depending on how it is bought.
поэтому в зависимости от того, как он купил.

When a thing is bought not for its use
Когда вещь приобретается не для использования, а из-за ее стоимости,

Demand and price also appear to be positively correlated- that is, when the price rises, more metal is bought by investors.
Представляется, что спрос и цена также имеют позитивную корреляцию- т. е. при росте цен инвесторами закупается больше металла.

However, the temptation of political corruption inevitably leads to postulate that everything is bought and sold in politics.
Однако впадение в соблазн политической продажности неизбежно ведет к постулату, что в политике все продается и покупается.

Whose opinion, like goods sold by piece, is bought and sold by the world's priests and politicians.
Мнение которых, как штучный товар, покупается и продается мировыми жрецами и политиками.

If the egg is bought at the store, preferably ignited the shells in the oven
Если яйцо куплено в магазине, желательно прокалить скорлупу в духовке

half liters is bought equally by men and women.
в период май- сентябрь, покупается мужчинами и женщинами в равной степени.

Changing the way that life insurance is bought and sold on the Internet
Изменять дорогу что страхование жизни куплено и продано на интернете

Normally it works like this: If the gift is bought, it is best packed by the cashier pretty,
Обычно он работает следующим образом: если подарок куплен, он лучше всего упакован кассиром,

what is that freedom worth if obedience is bought with bread?
какая же свобода, рассудил Ты, если послушание куплено хлебами?

Shiraki valley is bought by private owners
Долина Шираки купили частные владельцы,

And the players‟ agent gains a good commission since his player is bought for EUR 10 million instead of EUR 5 million and is later on sold for EUR 15 million.
Агент игрока получает хорошие комиссионные, так как его игрок был приобретен за 10, а не 5 миллионов евро, а позднее продан за 15 миллионов евро.

But every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
А всякаго раба, купленнаго за серебро, обрѣжь: тогда онъ пусть ѣстъ ее.

But every man's servant that is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat thereof.
А всякий раб, купленный за серебро, когда обрежешь его, может естьее;

the remaining 30 per cent is bought by financial firms with one specific purpose in mind, namely, speculation.
кукурузы, а остальные 30 процентов закупаются финансовыми фирмами с одной единственной целью, а именно: с целью спекуляции.

even if the custodian is bought.
даже если хранителя купили.