ПРИОБРЕТАЕТСЯ - перевод на Английском

• is acquired
• is purchased
• sold
• supply
• is obtained
• optional
• is bought
• is gained
• was acquired
• are purchased
• be purchased

Примеры использования Приобретается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, для крупных рисков приобретается факультативное перестрахование ретроцессия.
In addition, facultative reinsurance(retrocession) is purchased for large risks.

Не для осуждения приобретается это знание, но для помощи.
Not for condemnation this knowledge, but for the help is acquired.

также кейс приобретается отдельно.
as well as a case sold separately.

Кроме того, для крупных рисков приобретается факультативное перестрахование.
In addition, facultative reinsurance is purchased for large risks.

Судзуки отмечал, что навык приобретается лишь в результате постоянных повторений.
Suzuki noted that a skill was acquired only by constant repetition.

Право аренды приобретается на основании договора аренды.
The right of lease is acquired on the basis of a lease agreement.

Примечание: люлька не включена в объем поставки- приобретается отдельно.
Please note: not included in delivery, sold separately.

от автомобиля( адаптер приобретается отдельно).
from the car(the adapter is purchased separately).

Сегодня значительное число билетов приобретается в режиме онлайн.
Today, a significant number of tickets are purchased online.

Он отмечает, что гражданство Грузии приобретается по рождению пункт 128.
He observed that Georgian nationality was acquired by birth para. 128.

Кубинское гражданство приобретается по рождению или в результате натурализации.
Cuban citizenship is acquired by birth or by naturalization.

Крепление возможно только с базой i- Base Advance приобретается отдельно!
Attachment only via i-Base Advance sold separately!

Можно дополнить съемной застежкой приобретается дополнительно.
Compatible with removable buckle that can be purchased additionally.

Память приобретается на эту жизнь и может быть расширена.
Memory is acquired for this life, and can be expanded.

Схема подключения однополюсного выключателя приобретается дополнительно.
Connection Diagram of SPST Switch sold separately.

Мудрость приобретается в молчании и уединении.
Wisdom is acquired in silence and solitude.

Travel System- совместим адаптер приобретается отдельно!
Suitable for being used as a travel system adaptor sold separately!

Гражданство Туркменистана приобретается в день.
Turkmenistan citizenship is acquired on the day of.

Служит для подключения проводного адаптера пульта дистанционного управления приобретается отдельно.
Hard-wired remote control adaptor can be connected sold separately.

Гражданство приобретается.
Citizenship is acquired.