Примеры использования Приобретается отдельно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
EPLAN PPE приобретается отдельно.
EPLAN PPE as an optional extra.Для приготовления йогуртов вы можете использовать специальный комплект баночек для йогурта REDMOND RAM- G1 приобретается отдельно.
Use yogurt jar set REDMOND RAM-G1 Подключение к усилителю мощности/ сабвуферу приобретается отдельно.
When connecting to separately sold power amp/subwoofer.подключите мини- стереогнездо к гнезду LINE IN передатчика с помощью кабеля RK- G136 приобретается отдельно.
connect the stereo mini jack to LINE IN jack of the transmitter by using the connecting cord RK-G136 sold separately.Для крепления телевизора следует использовать настенный кронштейн кронштейн в комплект поставки не входит и приобретается отдельно.
A VESA wall-mount bracket should Сюда можно подключить проводной адаптер ДУ приобретается отдельно.
Hard-wired remote control adapter can be connected sold separately.Подключение к интеллектуальному устройству с GPS внешней антенны GPS( приобретается отдельно) позволяет добиться еще более высокой точности.
Achieve even better accuracy by pairing a GPS-enabled smart device with an external GPS antenna sold separately.Для крепления следует использовать настенный кронштейн в комплект поставки не входит и приобретается отдельно.
A wall-mount bracket should Инсталляционный пакет программы не входит в пакет« неименных» лицензий и приобретается отдельно.
The installation package of the program Лицензия на расширения приобретается отдельно и позволяет подстроить функции VA One под специфические задачи.
The extension modules are individually licensed and enable you to tailor the functionality in VA One for specialized applications.Эта радионяня Babymoov работает с двумя каналами( дополнительный передатчик приобретается отдельно) и поэтому хорошо подходит для того чтобы контролировать двух детей.
The Babymoov Premium Care baby monitor functions with two transmitters(extra transmitter is sold separately) and thus comes in super handy for monitoring two children.С помощью Polar Team Pro тренер может следить за тренировкой команды через iPad( приобретается отдельно) без базовой станции или антенны.
With Polar Team Pro, the coach can monitor the team's training session via an iPad(must be bought separately) without a base station or antenna.Wii U LAN( приобретается отдельно);
Wii U LAN Adapter to be purchased separately.Если вы приобретете набор COLOR PACK,( не предусмотрен в базовой конфигурации, приобретается отдельно), в вашем распоряжении появятся следующие компоненты.
With the“COLOUR PACK”(not part of the basic stroller configuration, available to purchase separately), you will also have the following components.Сюда можно подключить проводной адаптер ДУ приобретается отдельно.
Hard-wired remote control adapter can be connected sold separately.прокладку внутрь накидной гайки, предварительно убедившись в ее целостности, и аккуратно накрутите гайку на выход заранее подготовленного газового баллона соответствующего объема газовый баллон в комплект не входит, приобретается отдельно.
then carefully screw the nut on the outlet of an already prepared gas cylinder having appropriate capacity a gas cylinder is not included in the delivery set and purchased separately.Вход для проводного удаленного подключения Сюда можно подключить проводной адаптер ДУ приобретается отдельно.
Wired remote input Hard-wired remote control adapter can be connected sold separately.Используя кабель PC- Link( приобретается отдельно в составе Комплекта PC- Link)
Using the EFR430T PC-Link cable(available separately as part of the Communication Package)Сюда можно подключить проводной адаптер ДУ приобретается отдельно.
Hard-wired remote control adapter can be connected sold separately.Сюда можно подключить проводной адаптер ДУ приобретается отдельно.
Hard-wired remote control adapter can be connected sold separately.
