IS CREATION - перевод на Русском

• является создание
• является построение
• творение

Примеры использования Is creation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Primal object of ID"Vostkaznedra" is creation of reliable mineral-raw-material base of applied mining complex of East Kazakhstan region.
Основной задачей МД" Востказнедра" является создание надежной минерально- сырьевой базы горнометаллургического комплекса Восточно- Казахстанской области.

The primary goal of breeding work with bean at this period is creation of high-yielding, plastic varieties,
Основной задачей селекционной работы по фасоли в данный период является создание высокопродуктивных, пластичных сортов,

one of the major tasks of which is creation of a national museum catalogue.
одной из основных задач которого является создание национального музейного каталога.

The significant result of such trainings performed by the General Inspector is creation of comprehensive system of combating money laundering.
Существенным результатом таких курсов подготовки, организованных Генеральным инспектором, является создание всеобъемлющей системы борьбы с отмыванием денег.

capacity building on Strategic Planning of Sustainable Development among civil servants is creation of the training system in this direction.
повышения потенциала по стратегическому планированию устойчивого развития среди государственных служащих является создание системы обучения в этом направлении.

Besides, an important aspect of informative websites development is creation of the most convenient search tool and accessible navigation.
Кроме того, важным при разработке веб сайтов информационного типа является создание максимально удобного инструмента поиска, понятной навигации.

On the top of poetic creativity of Navoi is creation of"Hamsa"- a cycle from five poems:« Confusion just»,« Layli and Madjnun»,« Farhad
Вершиной же поэтического творчества Навои является создания" Хамсе"(" Пятерицы")- цикла из пяти поэм:" Смятение праведных"," Лейли

The objective a paper is creation of particleboard materials from waste products of flax without using of binders.
Цель работы- создание плитных материалов из льноотходов без использования синтетических связующих веществ.

Among the objectives of the"Dialogue in St. Petersburg" is creation of a tolerant Russian-German society,
Среди задач« Петербургского диалога»- создание толерантного российско- германского общества,

Among the achievements of Victoria is creation of advertising agency"Maxximum Consulting" in 2000;
Среди достижений Виктории- создание рекламного агентства« Maxximum Consulting»

The goal is creation of a"Red List" of the threatened peoples of the Dark Continent,
Его цель- создать« красную книгу» народов Черного континента,

Yurii Tsegla:"My concept is creation of the universal design object for all life occasions,
Цегла:« Моя концепция- это создание дизайнером универсального предмета, на все случаи жизни

The second is creation of an optimal mechanism of interaction between the state
Вторая- создание оптимального механизма взаимодействия государства

One of the primary objectives of the company is creation of a holiday atmosphere in all cities where the flame will arrive.
Одной из основных задач компании станет создание атмосферы праздника во всех городах, куда прибудет огонь.

The ultimate goal of Zionism is creation of a worldwide multinational empire with the small elite,
Конечная цель сионизма- создание глобальной всемирной многонациональной империи с немногочисленной элитой,

The key objective of cooperation- is creation of an efficient and qualitative training system for personnel at all levels.
Ключевая задача сотрудничества- создание эффективной и качественной системы подготовки персонала всех уровней.

At present one of the priorities and most popular direction of research is creation of national and regional floras including digital floras in on-line format.
Одним из приоритетных и наиболее востребованных направлений исследований в настоящее время является составление национальных и региональных флор, в том числе цифровых флор в онлайн формате.

The main goal of the Forum is creation of environment in BRICS
Главная цель Форума- это создание условий в странах БРИКС

The main idea of the PEEX is creation of an open database available for any researcher studying climate change.
Основная идея PEEX- сбор различных измерений со всего материка и создание открытой базы данных, которой сможет воспользоваться любой исследователь, изучающий изменение климата.

The primary objective of our Company is creation of safety labor conditions,
Главная цель нашей компании- создание безопасных условий труда,