ЯВЛЯЕТСЯ ПОСТРОЕНИЕ - перевод на Английском

• is to build
• is the construction
• is to create
• is creation
• is to construct
• is to establish
• was to build

Примеры использования Является построение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главной идеей атаки является построение дифференциальной характеристики, которая имеет самую сложную вычислительную часть в середине.
The general idea of the attack is to construct a differential characteristic that has its most computationally expensive part in the middle.

Целью игры Некс является построение неразрывной цепочки из камней своего цвета, соединяющей противоположные стороны доски, окрашенные в соответствующие цвета.
The objective of Nex is to create a connected chain of a player's stones linking the opposite edges of the board marked by the player's color.

Одной из основных этапов создания надежной корпоративной сети является построение политики безопасности.
One of the main stages of creating a reliable enterprise network is to build a security policy.

Конечной целью Конго является построение правового государства, свободного от дискриминации и основывающегося на этническом происхождении,
Its ultimate goal was to build a State under the rule of law free from discrimination based on ethnic origin,

Последовательная позиция Корейской Народно-Демократической Республики состоит в том, что целью является построение прочного мира
It is the consistent stand of the Democratic People's Republic of Korea that the objective is to build a lasting peace

Конечной целью Конго является построение правового государства, свободного от дискриминации на основе этнического происхождения, образа жизни и культуры.
The Congo's ultimate goal was to build a State under the rule of law which was free from discrimination based on ethnic origin, way of life or culture.

Вновь подтверждаем, что в свете возросшей солидарности всех государств- членов Европейской экономической комиссии конечной целью регионального сотрудничества является построение устойчивого, процветающего
Reaffirm that, based on a closer solidarity among all the member States of the Economic Commission for Europe, the ultimate goal of this regional cooperation is to build a lasting prosperous

целью которой является построение эффективной системы подготовки персонала в данной области.
Development Strategy, which goal is to build an effective HSE training system.

Наиболее эффективной гарантией мирного перехода является построение самообеспеченного общества,
The best guarantee for a peaceful transition was the building of a self-reliant society,

Стратегией Coop Pank является построение банковского дела в интеграции с торговлей,
The strategy of Coop Pank is based on the integration of banking and retail

Одним из основных R& D сервисов Кинтех Лаб является построение, анализ и редуцирование новых
One of the main R&D servises of Kintech Lab is constructing, analysis and reducing of new

Основным направлением деятельности является построение беспроводных сетей,
Basic direction activity is a construction of wireless networks,

одной из целей боевиков является построение« Всемирного халифата»,
that one of aims of insurgents is building of"Worldwide caliphate",

Нашей стратегической целью является построение такой Армении, которая объединит все армянство- сохраняя
Our strategic goal is to build up such an Armenia, that it will unite all Armenians by preserving

Стратегией Компании является построение эффективной модели каналов дистрибуции
Company strategy is built on efficient models of distribution

Целью этой задачи является построение сети передачи данных так,
The goal of these problems is to design a network of lines to install

Перспективой дальнейших исследований является построение моделей деятельности предприятий на зарубежных рынках,
The prospect of further studies is building models of activity of enterprises in foreign markets,

Целью статьи является построение информационной технологии исследования внешней государственной задолженности,
The goal of the article is building an information technology of study of the state foreign debt,

В последнее время, наиболее востребованной услугой консалтинговых компаний является построение систем управления в организациях.
These days the most demanded service of consulting companies is construction of management systems in companies.

ООО« Фирма« ТрансгаранТ» 20 09 42 перСонал и Социальная политика одним из основных условий успешного развития компании является построение эффективной системы взаимоотношений внутри фирмы.
PERsONNEL AND sOcIAL POLIcy one of the core conditions for the successful development of a company is the creation of an efficient corporate system.