IS TO DESIGN - перевод на Русском

• является разработка
• заключается в разработке
• является проектирование
• являются разработка
• дизайн

Примеры использования Is to design на Английском языке и их переводы на Русский язык

In xenobiology, the aim is to design and construct biological systems that differ from their natural counterparts on one
Целью ксенобиологии является проектирование и создание биологических систем, которые отличаются от своих природных аналогов на одном

One major idea in XB is to design alternative genetic codes
Одной из основных идей в КБ является разработка альтернативных генетических кодов

damages due to earthquakes is to design structures and building areas resistant against earthquakes.
понесенных в результате землетрясения, является проектирование зданий и мест проживания, которые были бы устойчивы к землетрясениям.

The main purpose of Hackathon is to design various applications
Основной целью Hackathon является разработка различных приложений

Second, the team's core purpose is to design sustainable social processes,
Во-вторых, основной целью группы является разработка устойчивых социальных процессов,

A critical task for developing-country Governments, therefore, is to design a clear strategy that.
Ввиду этого одной из важнейших задач для правительств развивающихся стран является разработка четкой стратегии, которая.

The challenge is to design cities in which the poor can work
Задача заключается в том, чтобы спроектировать такие города, в которых бедные могли бы работать

The business idea of the project is to design a baseline gas generator,
Бизнес- идея проекта: разработка базового газогенератора,

The aim of this project is to design and construct a small satellite for Earth observation
Цель этого проекта- проектирование и изготовление небольшого спутника для наблюдения Земли

The role of the Directorate of Territorial Coordination is to design, implement and develop the Ministry's decentralization strategy throughout the country.
На Управление территориальной координации( ДКТ) возложены функции разработки, осуществления и совершенствования стратегии децентрализации функций министерства социального развития на территории всей страны.

The challenge is to design sound adaptation
Задача заключается в том, чтобы разработать рациональные программы

The classical example(taken from Borůvka's paper) is to design the cheapest electrical network if the price for each piece of electric line is known.
Классический пример( из статьи Борувки)- спроектировать наиболее дешевую электрическую сеть, зная стоимость устройства каждого участка электрической линии.

Mikhail's current task is to design and integrate a Google machine learning library in the platform.
Моей текущей задачей является дизайн и реализация интеграции в платформу одной из внутренних библиотек Google для машинного обучения.

The goal of this project is to design and build a republican perinatal centre of 130 beds in the city of Ufa.
Цель проекта- проектирование и строительство республиканского перинатального центра на 130 коек в Уфе.

The aim of the pilot project in Quetzaltenango is to design and later implement a model for the management of translation
Экспериментальный проект в Кетцальтенанго направлен на разработку и последующее осуществление учебной модели перевода

The subcommission's objective is to design and monitor government policies
К задачам подкомиссии относятся разработка и мониторинг правительственной политики

One of his earliest commissions is to design a weapon to detect the shape-shifting aliens known as the Dire Wraiths.
Одной из его самых ранних миссий было создание оружия для обнаружения изменяющих форму пришельцев, известных как Страшные Призраки.

The foundation's current goal is to design and build a privately financed asteroid-finding space telescope,
Текущая цель фонда состоит в том, чтобы проектировать и построить частный космический телескоп« Oхранник»( англ.

The goal of these problems is to design a network of lines to install
Целью этой задачи является построение сети передачи данных так,

The aim of the Company, founded in1959, is to design, manufacture and deal with efficient
Компания основана в1959 году с целью проектирования, производства и реализации надежных