ПРОЕКТИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• design
• engineering
• projecting
• planning
• development
• designing
• project
• designs
• designed
• projects

Примеры использования Проектирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта проблема обратного проектирования сложнее, чем кажется.
This reverse engineering problem is harder than it sounds.

Общие принципы проектирования спутников.
General satellite designs.

мониторинга и дальнейшего проектирования Программы.
and further development of the Programme.

основываясь на принципах рационального проектирования.
founding our activity on the rational projecting principles.

Четыре компонента для проектирования устойчивого и мирного сообщества.
The Four Components for Designing Sustainable and Peaceful Communities.

Благодаря этому они особенно хорошо подходят для использования в сфере проектирования.
This makes them particularly suitable for use in project business.

Дом закончил с проектирования и строительства в 2007- ом.
House finished with the planning and building in 2007.

Введение модуля для проектирования систем внутренней канализации.
Introduction of module for internal sewage systems design.

Разработана система инвестиционных программ по техническому перевооружению, установке современного программного обеспечения, внедрению новых технологий проектирования.
Facility upgrade, modern software installation, and new engineering technologies implementing.

Подбор проектной документации и информации по мерам проектирования минимум трех прототипов.
Compilation of design documentation and information on measures for at least three prototype designs.

Инновации в процессе проектирования спутников.
Innovation in the satellite development process.

Опыт проектирования образовательной деятельности на основе системно- деятельностного подхода.
Experience of designing educational activity based on system activity approach.

Блохинцев был непосредственным руководителем проектирования и строительства первой в мире Обнинской АЭС.
The Sulmobil was the first car designed and constructed in-house by NSU.

Междисциплинарный диалог на уровне планирования и проектирования.
Interdisciplinary dialogue on planning and project level.

Информационные системы автоматизации и проектирования» и« Проектирование
Information of automation and planning system" and"Design

Экономика проектирования в архитектуре и градостроительство.
Design economics in architecture and town planning.

РГПИ: Рабочая группа проектирования Интернета.
IETF: Internet Engineering Task Force.

Начальной точкой для проектирования.
Starting point for designs.

резиденция многофункционального проектирования управляемая компанией Kiler GYO.
luxury residence mixed-use development managed by Kiler GYO.

Начальник отдела проектирования, Совет экономического развития, 1961- 1965 годы.
Chief, Projects Division, Economic Development Board, 1961-1965.