ПРОЕКТИРОВАНИЯ - перевод на Чешском

• návrhu
• projektování
• konstrukce
• plánování
• designu
• konstrukční
• inženýrství
• návrh
• navrhování

Примеры использования Проектирования на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В настоящее время наличие цифровых данных по устройствам является главным условием эффективного проектирования.
Digitální přístrojová data jsou v současné době klíčovým prvkem pro dosažení efektivity inženýrských prací.

Если домен наименование не находится в финальной стадии проектирования, его можно приобрести.
Pokud tato doména ještě není v konečné projektové fázi, je možné ji získat.

ускорить процесс проектирования и производства, увеличить производительность.
urychlovat inženýrské a výrobní procesy a zvyšovat produktivitu.

В студии он принимает участие в разных этапах проектирования.
V atelieru se podílí na různých částech projektů.

Это проблема проектирования.
Je to problém konstrukčního návrhu.

На этапе проектирования мы предсказал игра 20 мм между зажимом
Ve fázi návrhu jsme předpovídali hra 20 mezi svorky

Среди множества улучшений, повышающих эффективность проектирования жгутов и ускоряющих работу конструкторов, следует также отметить автоматическое обновление библиотек компонентов и поддержку новых форматов CAD.
Funkce, jako jsou automatická aktualizace knihovny dílů nebo nově podporované formáty CAD, patří k mnoha dalším vylepšením pro zvýšení efektivity projektování svazků a zrychlení procesu jejich návrhu.

Специализируемся на современные методы в области проектирования, конструкции, производства и дистрибуции.
Zaměřujeme se na moderní postupy v oblasti návrhu, konstrukce, výroby a distribuce.

Использование мощной логической функции проектирования внутри FPGA, чтобы сделать матричный коммутатор более гибким,
Použití výkonné funkce logického návrhu uvnitř FPGA, aby byl maticový přepínač flexibilnější,

специализируясь в сфере проектирования, строительства и эксплуатации теплоэнергетических установок.
konstrukce a projektování elektrotechnických zařízení do oblasti řízení výroby.

основы расчета элементов и проектирования систем.
na základě výpočtu prvků a systémů konstrukce.

BAMTEC- это особо экономичный способ проектирования, изготовления и монтажа плоской арматуры для железобетонных перекрытий,
BAMTEC je ve své podstatě mimořádně hospodárný postup plánování, výroby a vestavení plošných výztuží pro stropy,

Доступность недорогого сетевого оборудования вместе с новыми стандартами сетевых кабелей сделали возможным использование иерархического проектирования, так серверы переехали в отдельные комнаты.
Dostupnost levných síťových zařízení( spolu s novými standardy pro strukturovanou kabeláž) umožnila použití hierarchického návrhu, který specifikoval umístění serverů do konkrétních míst uvnitř firem.

она действует главным образом в областях строительства, проектирования, асанации, реконструкции
působí zejména v oblastech stavebnictví, projektování, sanací, rekonstrukcí

туристических характеристики проектирования и производства.
jízdní vlastnosti návrhu a výroby.

обладают фотографиями и графическими навыки проектирования, то вы можете надеяться на последовательные потоки доходов в 2020.
mají fotografie a grafického designu dovednosti, pak můžeme doufat v souladu toků příjmů v 2020.

кто выполняет основные функции системного проектирования, со специальным акцентом на пользователе системы
kteří vykonávají osm primárních funkcí systémového inženýrství, se zvláštním důrazem na operátora

на который он смотрит на самом деле находится на ранней стадии проектирования.
může prohližejicímu navodit dojem, že se dívá na první fází návrhu.

Мини турбо сборки требуются многие часы проектирования и модификации, так
Mini turbo montáž vyžaduje mnoho hodin inženýrství a modifikace tak,

Эти враги управляются посредством проектирования, регламентированных процессов установки
Tito nepřátelé jsou řízeny přes návrh, regimented montážních procesů