PROJEKTŮ - перевод на Русском

• проектов
• проекты
• проектах
• проектами

Примеры использования Projektů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Agentura pro výzkum pokročilých obranných projektů.
Агентство по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам.

Byl řešitelem více než 80 výzkumných projektů.
Он является автором более 80 научных работ.

V atelieru se podílí na různých částech projektů.
В студии он принимает участие в разных этапах проектирования.

Nesnáší projektů.
Он ненавидит новостройки.

Vyřešíte problémy národních projektů?
Решите проблемы национальных преоктов?

Měli jsme spolu pár projektů, ano.
Да, мы работали вместе над парочкой заданий.

Tohle je Alta Von Seeová, naše vedoucí speciálních projektů.
Альта фон Зи. Глава специальных разработок.

Současně však brání tomu, aby prostředky putovaly do investičních projektů v soukromém sektoru,
Он также препятствует направлению средств в инвестиционные проекты частного сектора,

Za prvé mnoho infrastrukturálních projektů obsahuje prvek veřejného statku,
Для начала, во многих инфраструктурных проектах есть составляющая общественного блага,

které ještě před zahájením projektů stanoví jejich dostupné energetické, půdní, nerostné a biologické zdroje.
биологические ресурсы, прежде чем развивать проекты.

Povzbuzuji lidi, aby se zapojili do projektů, které je zajímají, ať je to ten nebo onen.
Я призываю людей принять участие в проектах, которые их интересуют, будь это наш проект или какой-то другой.

Takže jsme pracovali na Arduinu a spoustě dalších projektů, abychom vytvořili platformu,
Мы работали над Arduino и многими другими проектами, чтобы создавать платформы,

Trello pro řízení projektů používá paradigma, známé
Trello использует парадигму для управления проектами, известную как канбан,

Dillane se zapojil do několika projektů: V červenci 2013 hrál Candidu v Královském divadle,
Диллэйн участвовал в нескольких проектах: В июле 2013 года, он сыграл Бата в« Кандине»

Sodastream je zahrnut do několika projektů na ochranu životního prostředí,
SodaStream участвовал в экологических проектах, включая сокращение потребления пластика,

pro efektivnější řízení investičních projektů byly založeny specializované společnosti,
для более эффективного управления инвестиционными проектами были основаны специализированные компании,

Tryskání suchým ledem se používá v široké řadě projektů pro obecnou údržbu
Струйная обработка сухим льдом используется в самых разных проектах, а также для общего обслуживания

Po tréninku pomáhají nejúspěšnější zaměstnanci AsstrA Lean Manager v řízení projektů, aby zlepšili obchodní procesy společnosti.
После тренинга самые успешные и вовлеченные сотрудники помогают Lean- менеджеру AsstrA в управлении проектами по улучшению бизнес- процессов компании.

regulační rámec pro partnerství veřejné a soukromé sféry u rozsáhlých infrastrukturních projektů.
предсказуемую нормативно- правовую базу для государственно- частного партнерства в крупномасштабных инфраструктурных проектах.

dodavatelské finance a řízení projektů.
финансирование поставщиков и управление проектами.