ПРОЕКТОВ - перевод на Чешском

• projektů
• návrhů
• projektové
• projekty
• projektu
• projektech

Примеры использования Проектов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 2008 году была координатором украинских проектов« Человек в беде».
V roce 2008 také koordinovala projekt v organizaci Člověk v tísni.

Пожалуйста, не применяйте эту лицензию ни для каких других проектов.
Prosíme, nepou¾ívejte tuto licenci pro ¾ádný jiný projekt.

Нет текущих проектов.
Žádný aktivní projekt.

В секретном отделе" Особых Проектов".
V tajné části vyhrazené Zvláštním projektům.

Особенно, что касается таких новых проектов, как игровой зал Рипли Холдена.
Zvlášť pak nové investice, jako je herna Ripleyho Holdena.

Существует несколько проектов по развитию железнодорожной сети.
Existuje mnoho plánů na rozvoj sítě.

Она была единственной женщиной среди авторов опубликованных проектов.
Ten byl také jediným editorem publikovaných textů.

Специализировался на создании интернет- проектов.
Specializuje se na tvorbu webových prezentací.

Призывают всемерно содействовать развитию железных дорог и инвестированию проектов, связанных с этим.
Vyzývají k veškeré podpoře rozvoje železnic i investic do projektů spojených s železniční dopravou.

Никаких проектов.
Žádná projekce.

Мы начнем со старых проектов?
Začneme se starými zakázkami?

Когда дело дойдет до новых проектов.
Čekal jsem, až přijde řeč na nové zakázky.

Следующие три описания проектов развертывания демонстрируют, как можно использовать комбинацию ролей сервера AD FS для объединения идентификационных данных в зависимости от потребностей организации.
Následující tři popisy návrhů nasazení znázorňují možnosti použití kombinace rolí serveru služby AD FS k federování identit v závislosti na potřebách organizace.

Не существует некоего набора идей, проектов и организационных стратегий,
Neexistuje žádný soubor myšlenek, návrhů a organizačních strategií,

Мы предлагаем 100% поддержку для всех проектов, технический паспорт, доступный для всех наших продуктов,
Nabízíme 100% podporu pro všechny projekty, technický list k dispozici pro všechny naše produkty,

чем некоторые из ранних проектов« Новы».
než některé z raných návrhů Novy.

Авторам проектов московских высотных зданий удалось создать оригинальные архитектурные решения,
Autorům projektu„ Stalinových mrakodrapů“ se podařilo vytvořit originální architektonický styl,

Группа ППФ успешно реализует инвестиционную стратегию, сфокусированную на развитии крупных проектов( от 100 млн евро)-
Skupina PPF úspěšně realizuje svou investiční strategii zaměřenou na velké projekty( min. 100 milionů eur),

Филиппенко был членом научных проектов Supernova и HIGH- Z Supernova Search,
Byl členem projektu Supernova Cosmology a High-Z Supernova Search Teamu,

иногда глобального масшатаба, проектов.
někdy celosvětových, projektech.