Примеры использования Plánů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rodericku ahoj! Změna plánů!
Důkaz o dekádách nelegálních experimentů- a plánů Coadyové na sterilizaci.
Доказательства десятилетий нелегальных экспериментов над людьми и план стерилизации Коади.Změna plánů.
Мы меняем план.Pane Keckwicku, změna plánů.
Мистер Кеквик, план изменился.Patří do jeho plánů, že mi někdo unesl syna?
Похищение моего сына входит в его план?Spíš jste se připletli do našich plánů.
Скорее вы влезли в наш план.Louise, změna plánů.
Луиза, мы меняем план.Stačilo krátké nahlédnutí do plánů letiště a bylo jasné, proč si Scottie vybrala halu 5.
Muž bez plánů, co dostal nejlepší pokoj.
Podle těch plánů jsou chladící věže někde dole.
Ne podle městských plánů.
Согласно плану города, нет.Pokud půjde vše dle plánů, trvá to obvykle 6 týdnů.
Если все идет по плану, без помех, такие вещи занимают около шести недель.Mají stovky plánů vojenských zařízení všude kolem.
Podle původních plánů měla příspěvková organizace zaniknout s koncem roku 2014.
Согласно изначальному плану реструктуризации, государственная доля в банке должна была быть продана до конца 2014 года.Podle plánů je v jihozápadním rohu budovy uzavřená místnost.
Судя по плану, в юго-западном углу здания есть укромная комната.Vymýšlení plánů fakt není přednost.
Мм, составление плана не реально.Tak, část máminých plánů bylo, obklopit mě těmi nejlepšími.
Итак, частью плана мамы было: окружить меня лучшими из лучших.Podle plánů tam byla kartotéka.
На чертежах там есть пара кабинетов.Já nemůžu pracovat na základě nějakých plánů, o kterých mi neříkáš.
Uvnitř plánů mateřské lodě byl červ- počítačový virus.
В схемах корабля- улья был червеподобный компьютерный вирус.
