ПЛАНА - перевод на Чешском

• plánu
• nemám
• plán
• plány
• plánů

Примеры использования Плана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы приступили к выполнению плана.
Začali jsme s plánem.

Зачем отступать от плана?
Co se stalo s plánem?

Давай. Давай начнем с твоего с сенатором Надир тайного плана.
Začněme s tajným plánem se senátorkou Nadeerovou.

Он собирается поговорить с Тэдди насчет его плана для Сабвэй Филд.
Promluví si s Teddym o plánech pro Subway Field.

И опекать меня- часть твоего плана?
Je moje povýšení vaším plánem?

Мы будем придерживаться плана и начнем на вечеринке в честь старта.
Budeme postupovat podle plánu, který začne na dnešní party.

Исход твоего плана не стоит риска,
Výsledek tvé strategii nestojí za risk,

Это не было частью плана. Я бы сказал если бы было.
Nebylo to v plánu, jinak bych ti to řekl.

Для плана побега.
K plánování útěku.

Мы должны придерживаться плана, понятно?
Budeme se držet rozvrhu, jasné?

Придерживайся плана, и не отправишься на корм к пиявкам.
Drž se scénáře, a nehodíme tě pijavicím.

Импорт плана счетов.
Importuji šablony účtů.

Экспорт плана счетов.
Exportuji šablony účtů.

Нет никакого плана, Гермиона.
Zapomeň na plán, Hermiono.

Такого плана не было.
Nikdy to nebylo v plánu.

Разве у вас когда-нибудь не было плана?
Kdy ty jsi byl bez plánu?

Пошли Фил, это не было частью плана.
No tak, Phile, tohle nebylo v plánu.

Мы придерживаемся плана.
Pokračujeme podle plánu.

У тебя не было плана?
Nic jsi neplánoval?

По крайней мере, Декстер придерживается плана.
Dexter alespoň dodržuje program.