ПРОЕКТЫ - перевод на Чешском

• projekty
• návrhy
• projektů
• projekt
• projektech
• návrhů

Примеры использования Проекты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вовлечение себя в проекты учеников.
Vložit se do projektu studenta.

Честно говоря, я не просматривала проекты в сфере искусства.
Ale abych byla upřímná, nedostala sem se k projektům ohledně umění.

Следовательно, проекты должны действовать не позднее 2007 года.
Projekty tudíž musí být uvedeny do praxe nejpozději do roku 2007.

Проекты, награды, школьные газеты.
Projekty, ocenění, písemky ze školy.

Несмотря на это, инвестиционные проекты с высокой социальной отдачей страдали от нехватки финансирования.
Přesto investiční záměry s vysokými společenskými přínosy trpěly nedostatkem financí.

Проекты здоровых офисных
Projekty zdravých firemních

Свои собственные проекты Харольд начал ставить в 1962 году.
Attenborough se projektem začal zabývat v roce 1962.

Проекты Марка Янга.
Projekty Marka Younga.

Аналогичные проекты были запущены в других частях страны.
Podobné pomníky byly rozmístěny také v jiných částech státu.

Хоули украл архитектурные проекты, принадлежавшие Генри Ноксу.
Hawley štípl architektonické plány,- patřící Henrymu Knoxovi.

Это проекты, на которые" Масслин
Tohle jsou práce, které Masslin Associates nabídla,

Проекты будут продолжаться и после окончания этих
Tyto projekty budou po skončení semestrů pokračovat,

Наши проекты абсолютного оружия не должны попасть к джедаям.
Jediové nesmějí objevit naše plány absolutní zbraně.

Я возьму проекты на Корусант.
Odvezu plány na Coruscant.

Я сам имею проекты к политическому посту.
Já sám mám v plánu politickou kariéru.

Вы финансируете проекты.
Financoval jste výzkum.

Значит твой отец переключился на научные проекты… Наверное очень точный.
Tvůj táta pracoval na úkolu z biologie… to bude určitě velmi přesné.

Это все старые проекты.
To byly staré práce.

Основным владельцем сервиса является петербургская компания« Интернет- Проекты».
Majoritním vlastníkem sýrárny je italská společnost Torrerossa Partecipazioni.

подготовить парад, показывая свои проекты.
připravit přehlídku zobrazující jejich designy.