ЯВЛЯЕТСЯ РАЗРАБОТКА - перевод на Английском

• is the development
• is to develop
• is the elaboration
• is to design
• is the establishment
• is the drafting
• is to devise
• is the formulation
• was to formulate
• is to elaborate
• is to draw up
• is to establish
• is the preparation
• is to create
• is the creation

Примеры использования Является разработка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основным направлением исследований является разработка эффективных технологий добычи нефти.
Main direction of research activities is development of efficient technologies of oil extraction.

Целью статьи является разработка методики диагностики конкурентоспособности продукции предприятия.
The goal of the article is development of methods of diagnostics of enterprise product competitiveness.

Приоритетным направлением научных исследований является разработка, лечение и реабилитация больных острыми лейкозами.
Priority direction of scientific researches is development, treatment and rehabilitation of patients sharp leucosis.

Главной задачей нашей компании является разработка инновационной продукции специально для наших основных заказчиков.
Core to our mission is developing innovative products exclusively for our key customers.

Следующей задачей, намеченной в этой программе, является разработка протокола анализа данных.
The next task identified in that program was the development of a protocol for data analysis.

Еще одним нашим приоритетным направлением является разработка новых печатных шрифтов.
New printed font development is our another priority.

Одним из способов учета интересов общин является разработка соглашений об участии.
One means of addressing communities' concerns is through the development of participation agreements.

Следующим шагом в составлении домашнего бюджета является разработка плана.
The next step of making a household budget is designing the plan.

Основными направлениями деятельности предприятия является разработка и изготовление.
The main directions of enterprise activity are development and manufacturing of.

Ключевым компонентом процесса определения приоритетности проектов является разработка и использование критериев оценки.
Key component of the project prioritization process is the design and use of the evaluation criteria.

Первым шагом на пути создания хорошего шаблона является разработка дизайн- макета.
The first step on the way of creating a good template is development of design layout.

Основной деятельностью СП Webasto Solar является разработка и производство солнечных модулей для автомобильной промышленности.
The core business of Webast Solar is the development and production of solar modules for the automotive industry.

Основной задачей предприятия является разработка, производство и реализация качественных
The key objective of the enterprise is to develop, produce and sell high quality

Основными направлениями научной деятельности является разработка технологии производства огнеупоров для разливки стали.
The main direction of scientific activity is the development of production technology of refractories for steel casting.

Целью роботы является разработка пассивной системы стабилизации оси вращения искусственных спутников Земли и космических аппаратов пассивными автобалансирами с твердыми телами.
The aim is to develop passive stabilization system axis of rotation of satellites and spacecraft passive autobalancing with solids.

Таким образом, основным действием на среднесрочный период является разработка правовой и регулирующей основы для внедрения Протокола
Therefore, the main medium-term action pursued by the strategy is the elaboration of the legislative and regulatory base for implementation of the SEA Protocol

Основной сферой деятельности совместного предприятия является разработка и продажа технологии Enefit по производству сланцевого масла.
The main field of business of the joint venture is the development and sale of shale oil production technology Enefit.

Основным направлением данного исследования является разработка подхода к комплексному многоуровневому моделированию сложных социально-экономических явлений.
The main focus of this study is to develop an integrated approach to multi-level modeling of complex socio-economic phenomena.

Основным направлением деятельности компании является разработка и поставка технологий
The main area of company activities is to design and supply technologies

Еще одним ключевым компонентом является разработка планов готовности к вспышкам заболеваний на районном и зональном уровнях.
Another key component is the elaboration of outbreak preparedness plans at the regional and zonal levels.