IS HEADED BY A DIRECTOR - перевод на Русском

• возглавляет директор
• возглавляется директором
• руководит директор
• возглавляется начальником

Примеры использования Is headed by a director на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Development Policy Analysis Division is headed by a Director who is accountable to the Under-Secretary-General.
Отдел по анализу политики в области развития возглавляет директор, подотчетный заместителю Генерального секретаря.

Technical Cooperation Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director..
технического сотрудничества руководит директор, который подотчетен Директору- исполнителю.

Technical Cooperation Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director..
технического сотрудничества возглавляется директором, который подотчетен Директору- исполнителю.

Each privately run prison is headed by a director who is an employee of the contractor
Каждая тюрьма, управляемая частной компанией, возглавляется начальником, который работает по найму на подрядчика

TAJSTAT is headed by a Director that reports directly to the President of the Republic of Tajikistan.
Более того, в пункте 11 ПАС, указывается, что ТАДЖСТАТ возглавляет Директор, который подчиняется непосредственно Президенту Республики Таджикистан.

The Audit and Management Consulting Division of the Office of Internal Oversight Services is headed by a Director who reports directly to the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.
Отдел ревизии и консультирования по вопросам управления Управления служб внутреннего надзора возглавляется директором, непосредственно подотчетным заместителю Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора.

Finance Division is headed by a Director, who is accountable to the Under-Secretary-General.
финансов полевых операций возглавляется Директором, который подотчетен заместителю Генерального секретаря.

It has a staff of 52 and is headed by a Director, who reports to the Under-Secretary-General for Political Affairs, through one of the Department's Assistant Secretaries-General.
Он имеет 52 сотрудника и возглавляется Директором, отчитывающимся перед заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам через одного из помощников Генерального секретаря в Департаменте.

The Division is headed by a Director who is the chief administrator of UNICEF personnel policies and procedures.
Отдел возглавляется директором, который является главным администратором по вопросам кадровой политики и процедур ЮНИСЕФ.

Finance Division is headed by a Director who is accountable to the USG of the Department.
финансов полевых операций возглавляется директором, который подотчетен ЗГС.

Sustainable Human Settlements Development Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director..
устойчивого развития населенных пунктов возглавляется директором, который подотчетен Директору- исполнителю.

selected by the Assam Government's Cultural Department and is headed by a Director of the Assam Civil Service
который формируется Департаментом культуры Правительства Ассама и возглавляется директором Гражданской Службы Ассама

The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea is headed by a Director who is accountable to the Legal Counsel.
Отдел по вопросам океана и морскому праву возглавляется директором, который подотчетен Юрисконсульту.

The Unit is headed by a Director and is charged with the responsibility for the investigation
На эту группу, возглавляемую директором, возложены функции по расследованию

This subprogramme is carried out by the Codification Division, which is headed by a Director who is accountable to the Legal Counsel.
Данную подпрограмму осуществляет Отдел кодификации, возглавляемый Директором, который подотчетен Юрисконсульту.

The Field Personnel Division is headed by a Director, who is accountable to the Under-Secretary-General,
Отдел полевого персонала возглавляется директором, который подотчетен заместителю Генерального секретаря,

The Division is headed by a Director at the D-2 level,
Отдел возглавляется Директором на должности уровня Д- 2,

annex), the International Strategy for Disaster Reduction secretariat, which is headed by a Director who reports directly to the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, comprises 14 core staff members.
штат секретариата Международной стратегии уменьшения опасности бедствий, возглавляемого Директором, напрямую подотчетным заместителю Генерального секретаря по гуманитарным вопросам, насчитывает 14 основных сотрудников.

The Inspection and Evaluation Division is headed by a Director at the D-2 level(funded from the regular budget), and comprises three sections
Отдел инспекций и оценок возглавляется Директором на должности уровня Д- 2( финансируемой из регулярного бюджета)

The Division is headed by a Director(D-2) and comprises three sections with a total of 18 Professional(1 D-1,
Работой Отдела руководит директор( Д- 2), а его структура состоит из трех секций, в штате которых