IS IMPLEMENTING THE PROJECT - перевод на Русском

• осуществляет проект
• реализует проект
• реализуется проект

Примеры использования Is implementing the project на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Greens Movement of Georgia/ Friends of the Earth- Georgia with the support of Friedrich Ebert Stiftung is implementing the project aiming to assess the challenges existing in energy sector of Georgia nowadays
Движение зеленых Грузии/ Друзья Земли- Грузии при поддержке Фонда Фридриха Эберта реализует проект, направленный на оценку проблем, существующих на сей день в энергетическом секторе Грузии

to strengthen the targeted provision of social support measures in accordance with the instructions of the head of state in 2014 is implementing the project"Orleu" for the provision of conditional cash assistance to poor citizens.
для усиления адресности предоставления мер социальной поддержки в соответствии с поручением Главы государства с 2014 года реализуется проект« Өрлеу» по оказанию обусловленной денежной помощи малообеспеченным гражданам.

At present, UCC is implementing the project of construction of an integrated gas chemical complex in Atyrau region,
В настоящее время ОХК реализует проект строительства интегрированного газохимического комплекса в Атырауской области,

From December 2007 to November 2008 the Office of Equal Opportunities Ombudsman is implementing the project Gender Mainstreaming:
С декабря 2007 года по ноябрь 2008 года при поддержке министерства социального обеспечения и труда и программы ЕС<< Прогресс>> Управление Омбудсмена по вопросам равных возможностей осуществляет проект, озаглавленный<<

The National Forest Institute, in collaboration with several municipalities, is implementing the Project for Strengthening Municipal and Communal Forestry,
Национальный лесной институт в сотрудничестве с рядом муниципалитетов занимается осуществлением Проекта по укреплению муниципальных

IUCEA is implementing the project in collaboration with the Universities of Nairobi(Kenya),
МУСВА осуществляет проект в сотрудничестве с университетами Найроби( Кения),

for Disarmament Affairs and the United Nations Institute for Disarmament Research, is implementing the project on capacity development for reporting on the Programme of Action, which, as indicated in paragraph 30 above,
Институтом Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения осуществляет проект по укреплению потенциала в области подготовки докладов об осуществлении Программы действий,

UNCTAD is implementing the project led by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa
Совместно с Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана и Экономической комиссией для Африки ЮНКТАД продолжает участвовать в реализации проекта, направленного на укрепление потенциала контрольных органов

Social Welfare is implementing the project"Reform of the Social and Child Protection System: the resources in the amount of 3.000.000 Euro have been provided from the IPA 2010 funds.">
социального благосостояния осуществляет проект под названием" Реформа системы социальной защиты

Nuclear Security of Germany is implementing the project"An integrated approach to the development of climate-friendly economies in Central Asia", under the leadership
ядерной безопасности Республики Германия реализуется Проект:« Интегрированный подход к развитию климатически благоприятных экономик стран Центральной Азии»,

Ten entities of the United Nations Secretariat are implementing the projects.
Эти проекты осуществляются 10 подразделениями секретариата Организации Объединенных Наций.

The UNDP Global Environment Facility was implementing the project in partnership with the World Bank,
Глобальный экологический фонд ПРООН осуществляет проект в партнерстве со Всемирным банком,

UN Women in Kyrgyzstan and the HelpAge International and Agents of Change NGOs are implementing the project, which started in April
Проект реализуется структурой« ООН- женщины» в Кыргызстане в

In the words of Fima specialists who were implementing the project, the cameras cover the entire Viešvilė Frontier Station section
По словам осуществивших проект специалистов компании« Fima», камеры охватывают весь участок заставы Вешвиле

supervisor) are implementing the project"Getting to know our contemporaries.
которые осуществляют проект,, Узнаем современников.

Chinese Academy of Science together with the Department of Forestry are implementing the project"Green Belt of Astana".
географии совместно с кафедрой Лесного хозяйства реализуют проект« Зеленый пояс Астаны».

Currently the company has been implementing the projects on shipbuilding, rail transport and UAV.
В настоящее время предприятие успешно реализует проекты, связанные с судостроением и железнодорожным транспортом, с беспилотной летательной техникой.

Now, PJSC“Power machines” are implementing the projects in Russia, CIS countries,
Сегодня ПАО« Силовые машины» реализует проекты в России, странах СНГ,

in the last three years carried out the preparatory work, namely, was implemented the project"Orleu", which is the prototype of a new format TSA.
в течение последних трех лет проводилась подготовительная работа, а именно, был реализован проект« Өрлеу», являющийся прототипом нового формата АСП.

Women for the Future has been implementing the project entitled"Women's Participation in Decision Making Process is Major for Gender Equality.
Женщины за будущее>> занимались реализацией проекта под названием<< Участие женщин в процессе принятия решений играет определяющую роль в обеспечении равенства полов.