IS INTENDED FOR USE - перевод на Русском

• предназначен для использования
• предназначен для применения
• предназначен для эксплуатации
• предназначались для использования
• предназначена для использования
• предназначено для использования
• предназначены для использования
• предназначен для употребления

Примеры использования Is intended for use на Английском языке и их переводы на Русский язык

The foodstuff mincer is intended for use in households.
Мясорубка для продовольственных продуктов служит для использования в домашнем хозяйстве.

This product is intended for use by those 21 or older for amusement purposes only.
Данный продукт предназначен для лиц старше 21 года, исключительно в развлекательных целях.

The fact that the belt is intended for use by adult-sized occupants;
Указание о том, что ремень предназначен для пользования взрослыми людьми обычных габаритов;

The appliance is intended for use in households only and for similar use!.
Прибор предназначен исключительно для бытовых нужд!

It is intended for use by policy makers
Она предназначена для представителей директивных органов

Femara is intended for use only by women who are no longer of childbearing age.
Фемара запланировано для пользы только женщинами которые больше не детородного возраста.

This website is intended for use by the general public.
Этот веб- сайт предназначен для широкой общественности.

The tariff is intended for use only within the territory of the Czech Republic.
Тариф предназначен для использования только на территории Чешской Республике за пределами этого региона услуги тарифа недоступны.

This teething bib in soft merino wool is intended for use during teething period when baby drools excessively.
Этот детский нагрудник для прорезывающихся зубов из мягкой мериносовой шерсти предназначен для использования в период прорезывания зубов, когда у ребенка наблюдается чрезмерное слюнотечение.

Big sickle-shaped knife H is intended for use in big bowl B.
Большой серповидный нож H предназначен для применения в большой чаше B.

The device is intended for use in areas with a temperate,
Прибор предназначен для эксплуатации в районах с умеренным,

A sponsored gTLD, by contrast, is intended for use by a specific community,
И наоборот, спонсируемый gTLD предназначен для использования специальным сообществом,

Stage 1: This product is intended for use from birth until child can sit upright
Этап 1: Этот продукт предназначен для использования с рождения ребенка до времени, когда он сможет сидеть вертикально

AUTOCON ll 400 model 20 5352 20-11x is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Прибор AUTOCON II 400, модель 20 5352 20& 11; 11x, предназначен для эксплуатации в нижеуказанной электромагнитной окружающей среде.

CarteBlanche Ukraine NT Map is intended for use with Garmin and Garmin-based navigation devices such as some Kenwood, BMW, Honda.
Карта КартБланш Украина НТ предназначена для использования с навигаторами компании Garmin и другими, созданными на их базе.

The HBP-1100 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.
Прибор HBP- 1100 предназначен для использования в окружающем поле электромагнитного излучения с контролируемыми излучаемыми радиочастотными помехами.

The whole set is made out of the highest quality materials and is intended for use even in the most demanding weather conditions.
Изделие изготавливается из высококачественных материалов и предназначено для использования даже в самых сложных погодных условиях.

The Recommendation is intended for use by organizations or individuals who agree to utilize signed digital documents.
Рекомендация предназначена для использования организациями или физическими лицами, соглашающимися использовать подписанные цифровые документы.

It is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF(radio frequency) disturbances are controlled.
Он предназначен для использования в электромагнитной среде с контролируемыми помехами излучаемых радиочастот.

Furthermore, if the child restraint is intended for use in combination with the adult safety belt,
Кроме того, если детское удерживающее устройство предназначено для использования в сочетании с ремнем безопасности для взрослых,