Примеры использования Is much greater на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
and its range reduction(Δl) is much greater.
его диапазон сокращения( Δl) гораздо больше.Any repair costs money, but the damage fr om the fire is much greater", said Denis Kalinkin.
although uptake is much greater for pregnant women,
argue that in reality this amount is much greater.
в действительности эта сумма гораздо больше.The detection capability of the Moon-Blink device is much greater than direct viewing or conventional color photography.
Устройства, разработанные для программы MOON- BLINK обладают гораздо большей эффективностью для наблюдения аномалий, чем непосредственное наблюдение в телескоп или обычная цветная фотография.but the whole is much greater than the sum of its parts.
однако целое гораздо больше, чем сумма его частей.the degree of black ancestry in Costa Rica is much greater than that suggested by usual estimates which only include persons of Jamaican descent.
имеющих негритянское происхождение в какой-либо степени, значительно больше, чем это показывают обычные подсчеты, в которых учитываются только лица ямайского происхождения.SCENARIO 2: Here we see that the degree of misalignment is much greater when foreground objects are present in more than one photo of the panorama.
Сценарий 2: как можно заметить, степень невыровненности намного больше, когда объекты переднего плана представлены на панораме более, чем на одном снимке.If b is much greater than a, then a straightforward calculation of(a+ b)- b can accumulate an unacceptable round-off error,
Если b намного больше, чем a, то обычное вычисление( a+ b)- b может привести к накоплению неприемлемой ошибки округления,As far as amount of adverts is much greater it is not easy to find out the truth.
И так как рекламных статей больше, докопатсья до истины не так уж просто.the economic payback is much greater than when large, out-of-town firms invest.
экономическая выгода оказывается значительно выше, чем при инвестировании крупными фирмами за пределами местного сообщества.The percentage of such divorces is much greater than that of divorces for any other reason.
Процентный показатель разводов по этой причине несравненно превосходит аналогичные показатели по другим странам.Therefore the breadth of Procedure CCH is much greater than any other auditing procedure ever released.
Вот почему КОО применяется в масштабе, большем чем масштаб любой другой процедуры одитинга, которая когда-либо была выпущена Л.But Someone is coming who is much greater than I am. I'm not good enough even to untie His sandals.
where overall consumption is much greater figure II.
где его общий уровень является значительно более высоким рис. II.whereas the number of accesses to these elements is much greater.
по вертикали отложено всего 15 элементов, при этом обращений к ним выполняется гораздо больше.the relative spread of modelled concentration estimates is much greater.
относительный разброс оценок смоделированных концентраций является гораздо более значительным.Mortar fire is less accurate that artillery fire which meant that in a densely populated territory like Gaza the harm to civilians is much greater.
Минометный обстрел является менее точным, чем артиллерийский обстрел, а это означает, что в плотно населенной территории Газа ущерб гражданским лицам может быть значительно больше.the center are functional, though the total number of tooth rows is much greater.
12- 14 нижних функциональных зубных рядов, хотя их общее количество существенно больше.young people is much greater than was previously recognized.
СПИД оказывают гораздо более значительное воздействие на положение детей и молодежи, чем полагали ранее.
